第246章 夏海最強理科女戰士

幾個女生見自己蹩腳的中文服務員聽不懂，於是其中一個拿出了手機的翻譯軟件，但翻譯出來後，對方就更加迷糊了。

 傻逼機翻並不是任何情況下都可以準確傳達意思。

 但陳源，卻聽出來她們說的是什麼。

 這是一幫島國留學生，都是大一，目前來華夏才只有短短的兩個半月，中文水平是有的，但在口語交際這方面，交的不是很舒服，就跟那種做題還行，但張不了嘴的學生一樣。

 “如果是用日語點餐的話，那誰聽得懂啊……”周芙陷入了困境。

 “沒事，我の日本語本當上手。”

 而這時，陳源打出一個ok的手勢，表示自己能行。

 “……真的能行嗎？”周芙覺得陳源在說集貿日語，但不好意思直接拆穿，畢竟對方準備幫忙。

 “沒事，我來。”

 接著，陳源走到了那群女留學生的那一桌。

 而見到陳源的那一刻，原本在哈哈哈聊天的幾個花姑娘，突然變得大和撫子起來，端莊又矜持。其中一個女的，通過嘴型，看起來在說日式英語：“我們想點這個菜單上沒有的，一些日式的甜點，比如……”

 “霓虹go，呆jio布desi。”

 陳源使用了通過某些日本影視動作片，沒錯，就是《龍珠》、《銀魂》等動漫的日配版本積累下來的詞彙庫，努力的說出了這一句——日語，不要緊的。

 也不知道對方聽不聽得懂。

 “太好了。”而那個女生聽到這個，立馬露出笑顏來，接著自然的開口道，“我之前來這裡過，那時有推出一些丸子，我覺得特別好吃。但現在菜單上面沒有，我們想問一下，能不能點。”

 “多佐（請）。”

 既然是能夠直接轉換成中文，那就沒有問題，反正按照自己的經歷，這個能力好像是能夠轉化成自己可以理解的，最正確的普通話。