第1157章 父女齊配音
“郭總,我有個不情之請,不知道能不能請你和令愛幫個忙。”
在酒桌上,趙總在對郭凡說話。
郭凡客氣的說:“有什麼你儘管說,能幫的我肯定不在話下。”
“我想請你和令愛試著給咱們的動畫片配音,你覺得怎麼樣?”
趙總說出了一個請求,讓郭凡頗為意外。
因為配音這活,郭凡還從沒做過。
這不是不行,只是他們沒有受過專業訓練,配出的效果不知道好不好,萬一影響最後的動畫片質量就不好了。
誰知道郭小涵一聽,這又是她沒接觸過的新鮮事物,於是當場就央求起來了:“爸爸,我們試試好不好?我還沒玩過配音呢!”
郭凡一看,得,女兒這是非要嘗試不可了。
作為寵女狂魔,豈能辜負了女兒的心意,他們可以試一試,反正最後用不用,就看負責人他們的甄別了。
“那行,等下午我們試一試。”
郭凡隨後又補了一句:“不過我有句話要說到前頭,你可不能顧忌了面子,給我們父女走後門,要是配音不合格,可千萬不要採用,免得影響了影片的質量。”
負責人當場保證:“放心,我有數,如果效果不好,可以配一些臺詞少的配角。”
趙總皺眉,給項目負責人一個眼色,示意他別亂說話,在話說的就不夠聰明,好像是郭凡父女配的音就一定不行似的。
負責人這才醒悟,趕緊彌補,說自己剛才不是那個意思。
“沒關係。”
郭凡笑了笑,根本不在意。
於是他們吃過飯後,就一起回到了動漫公司。
他們這裡就有個簡易的錄音棚,有些動畫片,他們為了省經費,就會讓一些員工來錄音客串,少請一個配音員,就能省下幾千上萬。
而今天,這個錄音室迎來了兩位新客人,就是郭凡和他的女兒郭小涵。
兩人進入後,負責人就教兩人配音的一些基本要點,然後他打印了兩份臺詞給兩人,然後就播放出第一集裡,相關的人物對話。
他們先看了一遍原片,這原片是沒有任何聲音的,只有人物的嘴巴在動。
負責人先是講戲,給兩人說著這裡要用什麼感覺和聲調在配。
郭凡配的人物,是小魚的路上的一個夥伴,前幾集有一定戲份。
而郭小涵是配一個小女孩,在第一二集有出現。
兩人的配音量都不重,人物在第一季動畫片裡,也就幾十句臺詞,而郭小涵的更少一些,只有三十多句。
這也是項目負責人,刻意挑選適合兩人的角色,不是主角,但也有一定戲份。
這樣就算是配角音色一般,但是靠著廚神父女親自配音的噱頭,拿來宣傳,肯定能收穫不錯的效果。
現在第一集還只製作了一小半,所以只有幾個鏡頭可以參照配音,現在就要看父女兩人的實力了。
“小魚,原來你在這裡啊!”
這是郭凡的第一句臺詞。
他戴著耳麥,感覺自己這樣說話,語調有些奇怪。
畢竟配音,一般都不用本聲,而是要符合動畫片裡的人物特性。
等郭凡說完,負責人就委婉的糾正道:“郭總配的不錯,聲音很有穿透力,也很有天份,不過就是這聲線再細一點、嫩一點,你這個人物的年齡是17歲,要有那種少年的稚嫩感。”
郭凡這就有些犯難了,他都是二十多歲的小夥子了,要裝成十七歲的少年,有些困難。
郭凡又試了幾次,感覺生意雖然細了,但是顯得太做作了,一聽就覺得可以,很讓人出戏。
郭凡戴著耳機,回放自己聲音,聽不大出來是哪裡出問題了,但是看負責人略顯為難的表情,他就知道自己配的音不行。
負責人是顧忌到他的身份,不敢說重了,怕得罪了郭凡,他不好在趙總那裡交代。
“郭總,這個聲線對了,不過最好再找找那種少年的感覺,要自然一點,要不您先體會一下,我們聽小涵的配音。”
負責人決定先讓郭小涵試音,他就開始播放另外一個片段。
動畫裡是一個古裝小丫頭的可愛模樣,梳著兩個羊角辮,她蹦蹦跳跳的在說著一首童謠。
這就需要一定的功底了,就算是讓專業的成年女配音員來配,都很吃力,因為要捏著嗓子用假音,而兒童配音員又太難找,所以負責人第一時間就想到了郭小涵,如果她能配出大差不差的效果,就算通過。
畢竟就算是觀眾挑理,但是看在一個孩子的份上,也不會有人太較真。
這就是成年人配音和兒童配音的區別。
郭小涵看到後,很喜歡這首歌謠,她就開始唸了起來。
“大月亮、二月亮,哥哥起來學木匠。”
“媽媽起來扎鞋底,嫂嫂起來蒸糯米。”
“娃娃聞到糯米香,打起鑼鼓接姑娘。”
這首押韻童謠朗朗上口,尤其是郭小涵的童聲念出來,感覺特別好聽。
“很棒啊小涵,就這個樣子,我們再正式錄一遍!”
郭小涵給了負責人一個驚喜,沒想到效果這麼好,甚至比一般的那些熟悉的女配音員都要好,畢竟郭小涵的嗓音屬於老天賞飯吃,就是很動聽。
好聽的話音,不用學習各種配音技法,就能讓聲音很好聽,這就是配音的天賦。
沒想到來到動漫公司,又開發出了郭小涵一項天賦出來,還真是意外之喜。
接下來,郭小涵就按照臺詞念出來。
這次臺詞熟悉了,她就當作在街邊嬉戲一樣,給唸了出來,恰恰符合了這個動畫人物的性格特點。
“好!非常不錯!”
就這幾句臺詞,就非常棒,負責人直接拍板,郭小涵這配音是要定了。
那麼後續她要配其他的話,雖然那段動畫片還沒做好,但是也可以先錄音,然後在製作動畫的時候,讓人物配合音頻,這樣也是可以的。
這就是以聲音為主,先聲音後畫面,雖然用的機會比較少,但都是面向大牌配音員的,今天郭小涵也能享受到這份待遇,足見負責人是對郭小涵的聲音有多滿意了。
接下來負責人就讓郭小涵把這個小配角的所有臺詞都念了一遍。
劇本複印件上,寫著當時的情景語氣,有驚訝,有害怕,還有開心,平靜的心情等等,因為沒有實際畫面,所以需要郭小涵在腦海中想象,然後把臺詞念出相應的語氣。
負責人原以為這對郭小涵會很困難,畢竟她才七歲多點,才是一個小丫頭。
可誰知郭小涵天份爆棚,她之前演過廣告片,也接受過類似的教導,所以模擬人物個性的事情,對她來說並不很難,在負責人糾正幾遍之後,就順利的配了出來。
就連負責人都挑不出太大的毛病。
對於一個這麼小的孩子來說,這已經是難能可貴了。
“好了,謝謝小涵同學,你配音太好了。”
負責人豎起了大拇指稱讚。
郭小涵就露出了欣喜的笑容。
經過了努力,郭小涵的配音內容基本結束了,現在就剩下父親郭凡的部分了。
現在壓力來到了郭凡這邊。