第534章 借書(第3頁)
她的家世據說也很不一般,有人看到他父母開一輛皇冠來送她入學,校長副校長和學生處主任等領導滿臉掛笑的出面接待,顯然是非富即貴。
“曾凡,你不是運動員嗎,怎麼沒見你去比賽?”莫雨涵很自來熟的問道。
“我的兩個預賽已經完事了,決賽都要等明天!”曾凡和她幾乎沒有說過話,她身邊總是不乏追求者,仰慕者,彷彿所有人都和她關係很好。
“能進決賽就不容易了,咱們班剛才那幾個不是都被淘汰了,你看的什麼書?”莫雨涵對他手裡的書更感興趣。
“《殺死一隻知更鳥》,六十年代出版的小說!”曾凡回答道,他一直在看英文小說班裡很多人都知道,也用不著遮掩,對他來說既是考試需要,也是瞭解國外社會和人們行為方式的重要渠道,更有助於他學好英語。
“我聽說過這本書,得過普利策獎,很出名,你看完能借我看看嗎?”
“可以,別弄丟就行!”她的要求不算過分,曾凡儘管不太情願,也沒理由拒絕。
“你書包裡還有別的書嗎,借我一本看,運動會太沒意思了!”莫雨涵又提一個要求。
曾凡拿過放在一邊的書包,從裡面掏出一本藍色封皮的英文書交給她。
“也是英文呀,有沒有中文版?”
“沒有,我書包裡都是英文書,你可以試著看看,對提高英文寫作能力有幫助!”曾凡知道她的成績不錯,多翻翻字典也不是不能看。
“你給我介紹下這本書大概內容,我再決定看不看!”本來是莫雨涵借書,這樣一說,好像曾凡在求著她看。
“the great gatsby,偉大的蓋茨比,中文版翻譯成了不起的蓋茨比,上世紀二十年代發生在紐約,一個愛別離,怨憎會,求而不得的故事!”曾凡簡單的介紹道。
“你這介紹等於什麼也沒說呀!”
“知道了情節看書的樂趣就少了大半,你不看就還給我!”曾凡有點煩了,本來就沒那麼熟,借給你就不錯了,還嘰嘰歪歪的。
“誰說我不看,我一定可以看完!”莫雨涵也感覺到了他的情緒,說完就翻起書,故作認真的看了起來。
至於能看懂多少,那就只有她自己知道了。