第60章 倒序密碼(第2頁)

    【聖米歇爾騎士團將於11月23日在聖日耳曼舉行集會……】


    包裝紙的正面是半個巨大的抬頭標題，還有半個被裡面的捲餅遮住了，報紙發行的日期是去年的11月18日。


    在標題的上方是上一篇報道的結束語，它末尾的簽名處出現了一個奇怪的符號。


    【f ∴】


    “辛苦你了。”


    回到旅店房間之後，我在把食物交道卡羅特手裡的時候向她展示了那個奇怪的圖案，出人意料的是，她似乎也對此不是很清楚。


    “大概是某種宗教信仰的圖標吧，我對這方面瞭解不是很多。”


    “是嗎…你那邊怎麼樣了？”


    我朝卡羅特身後瞥了一眼，發現破譯工作好像已經暫時告一段落了，寫字桌上平攤著一張白紙，上面寫著二十六個英文字母。


    “還算順利，基本上已經清楚這段密語的加密方式了”


    嘴裡的食物導致卡羅特的說話聲音有些含糊，她示意我湊上前去，然後開始在紙上寫寫畫畫。


    “紙條上的第一段文字代表了古希伯萊語，剛開始的時候我還以為這段文字也是象形表達式，直到我看到了這個。”


    卡羅特把攤在桌上的大英百科全書拖了過來，密密麻麻的文字之中，一行註釋被黑色的墨水標記了出來。


    “阿特巴希密碼，一種最先用於希伯來字母的簡單加密法，它將字母表中的第一個字母和最後一個字母顛倒過來，以此類推，全部重新排序完成之後按照新的字母表把原有單詞中的字母一一替換。”


    “這種密碼可以在世界上的任何一種語言環境之中使用，當然英語字母表也是一樣的，如果將之前附件裡面的那堆亂碼全部重新排列的話……”


    卡羅特按照正常字母表的排序替換掉密語的字母之後，兩個正常的單詞出現在了我的面前，它們使用法國當地語言寫就的。


    【de nachacht】


    夜巡。


    不管怎麼看，這個單詞都不像是完整的命題。


    “如果我沒記錯的話，這應該是一個名叫倫勃朗·哈爾曼松·凡·萊因的畫家所作的油畫作品。”