第686章 手據地竊語
當夫餘雞加雞加俾必歲拜見趙雲的時候,他身上穿著一件華麗的狐皮大衣,頭上戴著一頂鑲嵌著金銀器的帽子,脖子上圍著一條黑貂圍巾,腳下踩著一雙精緻的獸皮鞋。
然而,由於夫餘人沒有自己固定的文字系統,而且使用漢字也並不普遍,所以他們之間的交流通常需要通過翻譯來完成。因此,當有事情發生時,他們會派遣使者前來“傳譯”,並通過跪地“手據地竊語”的方式將信息傳達給對方。
這種“手據地竊語”的方式不僅是一種交流手段,還是夫餘的一種重要禮節——跪拜禮。在行跪拜禮時,跪拜者會先席地而坐,然後雙手沾地低頭下俯,表示對上位者的尊敬和服從。
只有當受拜者親自走過來拉起對方的手掌後,跪拜者才能抬起頭來與上位者對視,並與其進行竊語交談。
這樣的禮儀不僅讓同語同宗的高句麗、沃沮、東濊、穢貊感到困惑不解,就連趙雲這個來自中原的漢人也從未見過。此刻,趙雲正與依虎、周倉、高覽以及唐向等人共進午餐。
突然間,看到來人如此行禮,趙雲不禁愣住了,不知道該如何回應。因為這位名叫俾必歲的人並沒有開口說話,只是默默地行了一個跪拜禮。
趙雲看著眼前奇怪的一幕,心中充滿了疑惑。他轉頭看向唐向,希望能從他那裡得到答案。唐向趕忙壓低聲音解釋道:“主公啊,我雖然是按照文和大人的指示,暗中與夫餘人接觸,但我真沒見過這樣的禮節呀!”趙雲皺起眉頭,目光移到海東武警支隊長依虎身上。
依虎搖搖頭,表示自己也不清楚。他曾經是野人,與夫餘人同族,但現在已經成為華夏的一員,不再與野人有聯繫。趙雲感到有些無奈,只能把希望寄託在先登旅旌長穢方身上。
穢方是穢貊人,或許對這種情況有所瞭解。果然,穢方連忙放下手中的大雞腿,用手擦了擦嘴巴,然後恭恭敬敬地說道:“稟報主公!我小時候聽祖父提起過,這個叫做手據地竊語,是夫餘人最高的禮節。主公您需要走過去扶起他們的手掌,然後才能開始交談!”