第一百一十四章 《你知道我在等你嗎》(第3頁)
“朱平漫是《莊子》中寓言人物。《莊子·列禦寇》裡邊說朱平漫一心想學到一種出奇的本領。在聽說支離益會屠龍之後,他就去拜了支離益做老師。”
“學了整整三年,把家產都折騰光了,才把屠龍的本領學到手。結果呢?天底下根本就沒有龍。”
“那就是,你的論文裡,也是沒有用處的知識?”
“倒也不至於說完全一點用處都沒有,不過的確非常冷門。可以說百分之九十九的人,一輩子都用不到。”
“你能舉個例子嗎?你這麼說我理解不了。”
“我想想啊……啊這個,比如浮出水面的浮,夾川方言裡會說成‘衝、冒、刨’;孵雞崽的‘孵’,方言會說成‘抱’;杜甫,我們會讀作‘杜普’;‘肥腸’,我們會讀作‘迴腸’。”
“同樣的,在古代語言****禺’,應該讀作‘潘禺’,‘阿房宮’其實應該是‘喔旁宮’,‘汾水’應該是‘盆水’。”
“什麼意思?”
“舒意你發現沒有,這些詞裡邊,f這個上唇咬下齒髮出的輕唇音,其實都沒有了。”
“真的也!”
“這就是夾川方言對‘古無輕唇音’的一個側面證明。”
“周至……好像……我說了你別生氣啊,研究這個,好像……真的沒有什麼用。”
“我不生氣啊,的確用處不大。”
“那你為什麼要研究它?還花費那麼大精力?這學期你和老穆課間討論的就是這個?還有我看你這兩天也在阿姨旁邊記錄。”
“怎麼跟你解釋呢……這麼說吧,它本身雖然很冷門,但是在研究它的過程中,會順帶研究出一些分析方法,論證模型,理論方向,也會順帶解決一些疑問,而這些東西,也是有其價值的。”
“哦……周至,我覺得你還是別花太多精力在這上面,畢竟……我們還是要先應付高考。”
“不會,我當然會先保證你說這一頭,舒意你放心,我就將之作為愛好。”
“那就好,不過聽你這樣一說,你這個研究好像的確很有趣的樣子,等你寫好給我也看看。”
“好。”
“咦,這首是什麼歌?”
車上的音樂早就響了起來,是後來被稱為“情歌教父”的張洪亮的專輯。
“這磁帶裡有兩首歌算是名曲,一首是《心愛妹妹的眼睛》,現在在放的,是《你知道我在等你嗎》。”
江舒意的臉一下變得紅紅的。
第一首小夥伴裡瞭解的不多,但是當這磁帶的第二首出來的時候,會唱的都跟著哼唱起來。
……
莫名我就喜歡你,深深地愛上你……
沒有理由沒有原因……
莫名我就喜歡你,深深地愛上你……
從見到你的那一天起……
你知道我在等你嗎……
你如果真的在乎我……
又怎會讓無盡的夜陪我度過……
你知道我在等你嗎……
你如果真的在乎我……
又怎會讓握花的手在風中顫抖……
莫名我就喜歡你深深地愛上你……
在黑夜裡傾聽你的聲音……
……
江舒意聽周至在一邊輕輕哼著這首歌,將頭靠在車窗上,看著外邊的景物漸漸向身後搖去,目光漸漸變得痴痴柔柔。