第六章 靈魂伴侶(第2頁)

    但是，這件事情很快鬧大了。約翰的照片被髮到了臉書上，配合大學教授兒子的身份，立即在網絡社交媒體瘋狂散播而開。很多人都已經將他認定為性侵的色魔，而後無數流言被加到歐文家身上。

    克里斯已經不堪重負，最後，連他自己也懷疑，兒子是不是真的有可能對那名女子實施了性侵。

    兒子最終選擇了自殺。

    克里斯現在回想起來，非常後悔。早知道，還不如不出錢將他保釋出來，如果被羈押著，他就算想自殺也做不到。

    ……

    此時，他合上了手上的書本。

    “你這本書是關於毒品對神經影響的內容吧？”

    克里斯愣住了，看向對面的金髮女子。

    她指著這本書的封面：“這是德文書籍吧。”

    “嗯……是。我其實懂的德語也不太多，看得稍微有些吃力。這本書在美國沒有英語的翻譯本，只有德語版的。”

    克里斯看著眼前的金髮女子，說：“你比較懂德語嗎？”

    “還算可以吧。我是一個翻譯家，我比較擅長中文和德語。當初是因為喜歡布魯斯·李，先去學的中文。後來，又是去學了德語。”

    “那，這幾段，能讓你幫我看看嗎？”

    “可以，我看看。”

    克里斯將書本遞給了對方。

    她拿過書本看了看後，說：“這是關於調查美國藥物濫用的內容。意思是說，在美國，大量的止痛藥物被過分濫用。”

    說到這裡，她看向克里斯，說：“說起來，我學習中文的時候才知道，在中文裡面，被我們稱之為drug的那些濫用藥物，都被稱之為毒品。”

    毒品二字，是用中文說出來的，所以克里斯不明白什麼意思，只能機械地複述了一遍：“毒品？”

    “就是poison。你看，這一段有提及中國的禁毒措施是世界範圍內最嚴厲的……”

    隨後，她為克里斯翻譯了幾段內容後，說：“嗯，不過，你對這方面有研究的興趣嗎？一般人不太會看專門看這種學術性書籍來學習德語的吧？”

    “算是吧……這本書是論述了關於毒品對神經影響的內容，很多地方我都看得不太明白。”