第七十七章 語言顧問與旗語通信(第2頁)

……

下午兩點之前，保羅先行來到了辦公室。

如今隨著領地內事務的增多，繼續呆住書房裡辦公顯然已經不太合適，他便讓菲利普管家在領主府內另覓了一個房間，作為專門辦公的場地，而原先的書房僅僅是存放他的一些私人藏書。

兩點一到，敲門聲響起，在喊了一聲“進來”後，伯納領著一個女孩走了進來。

嗯？這女孩樣子好熟悉。

女孩向他行禮問好：“格萊曼伯爵，好久不見。”

好久不見？哦，對了，這不就是之前從富蘭港返回湖心鎮的途中搭救的女孩嗎，似乎是來自伽貝拉帝國，姓迪亞士來著。

保羅查過，迪亞士在伽貝拉帝國境內可是個了不得的姓氏，當今奧爾多王國的王后就是來自這個迪亞士家族，無怪乎當時她穿著那種權貴才穿的服飾。不過也可能恰好與迪亞士家族同姓，畢竟天底下這麼多人。

他示意女孩坐下，問道：“迪亞士小姐，請問您是來應聘語言學專家的嗎？”這位年齡是不是有點小啊，肚子裡能有多少貨？

女孩點點頭回答：“是的，我在語言和文字方面略有心得，大陸上流通的語言基本都會讀寫，一些生僻語種和古代文字也有研究。”

還真是牛掰啊，要是這女孩沒吹牛的話，簡直就是部人形翻譯機啊。

他讓伯納給自己找來幾部異國語對照詞典，要好好考驗一番。沒有其他的語言方面的人才，只能通過翻字典的方式來考了。

沒想到伯納自我推薦：“伯爵大人，我也略通幾門其他語言，可否讓我來試試。”

“什麼，你還是有這本事，怎麼之前不早說？”

伯納靦腆地一笑：“王立晶耀學院的學生都得掌握幾門語言，漢塞爾也一樣。”

艾琳聽到後一陣緊張，這個小鎮上還有晶耀學院的人？幸好對方似乎不認識自己，她漸漸放下心來。

保羅伸手朝伯納擺了個請的姿勢：“那你來考考她吧。”

在對女孩一番翻譯測試後，伯納附耳對保羅說：“大人，她水平確實很高，我難不倒她。”

艾琳昂起頭，頗為自傲地說：“格萊曼伯爵，會說某種語言和對某種語言有所研究可是兩回事，或許您可以再考考其他方面，比方說某種語言文字的形狀、體系、起源、演變和發展。”

保羅看向伯納，對方聳聳肩表示無能為力。

好吧，那就決定是她了吧。

“迪亞士小姐，恭喜你獲得我語言學顧問一職。”

艾琳問道：“我這個顧問需要做些什麼工作呢？在您與異國人士交流時進行翻譯？”她之前以為自己會擔任家庭教師一類的職位。