名劍山莊 作品

第九十六章 回回教中國化(第3頁)

 王英對外表現出來與所有人一樣,其實他是典型的中國人,回回是祖上傳下來的信仰。掛著就行了。有用的時候用用,比如說服蘇祿王歸附。沒有用的時候,也就忘記了。

 與那些外國回回區別大了。

 韓雍說道:“這不一樣。佛教剛剛傳入中原。也是異族之教,但是而今誰還能說佛教是異教?”

 “回回傳入中原幾百年,中原回回與漢人有何異?外域不明正法,朝廷當以正法傳之,讓他們知道正法之道,當在中原,不在異域。”

 “臣請修《回回道藏》,請中原回回長老,並翰林院修之。翻譯回回教經文,並明定天下,回回教一切經文,皆用漢字,不得用異域文字。”

 朱祁鎮聽了說道:“還是先生有辦法,是朕想岔了。”

 從某種程度上,朱祁鎮是沒有比韓雍有文化自信的,韓雍這一系列決斷,本質都是認為大明的文化一定能將回回教文化給同化了。

 不過,用行政手段加快了這個速度而已。

 韓雍這一套,也不是新鮮事情。

 佛經的原文都是梵文寫的,但是而今有多少梵文。而且韓雍特別強調讓翰林院加入修書。乍一看是很理所應當。

 畢竟修書的事情都翰林院來辦的。

 但是實際上,翰林院之中有多少對回回教熟悉的人?韓雍都不大清楚,否則不會用,《回回道藏》這個名字,很明顯不大合適。

 他們參與進去,並不是要翻譯,而是要改回回經文的。

 朱祁鎮用腳趾頭想就知道,出翰林院出來的回回經文,定然是完美的符合大明的道德規範,甚至可能北京成為回回教信徒的新聖地也不錯。

 這個念頭從朱祁鎮腦海之中冒了出來,一下子生根了。

 朱祁鎮想了想說道:“朕先從內庫出銀百萬,在北京選擇建造清真寺,務必壯麗以重威,不夠的話,再增加。”

 韓雍自然明白朱祁鎮的心思,朱祁鎮一輩子都沒有修過寺廟,無非是在太皇太后在的時候,出過一些錢而已。

 而今正是有神蹟建築,震撼各地回回心魄,想辦法讓北京成為,回回教的新聖地,雖然有相當一部分人不會認可。

 無妨,只要大明境內的回回認可就行了。