橘子洲20 作品

巴黎的一次審判

巴黎城裡的西岱島監獄是一個古老、灰暗而且醜陋的建築群,這裡關押的往往都是那些非常危險的重刑犯或者政治犯犯人。

 

這裡充斥著灰塵和廢紙的古怪氣味,就連在裡面工作的獄卒、廚師等人似乎也都顯得古舊而灰頭灰腦的。其中就包括負責為監獄裡的人洗衣服的傑裡。

 

這一天,傑裡從典獄長先生那兒獲取一條重要信息:今天早上來了一個新罪犯,是一個大約22歲左右的年輕姑娘。她穿著體面,人也很沉著。

 

“她犯了什麼罪”傑裡輕聲地問看門人。

 

“她是一個間諜!一個布列塔尼亞間諜!”看門人告訴他。

 

看著不解的傑裡,看門人補充道,“她從布列塔尼亞趕到eu,然後把eu軍隊的動向秘報給了布列塔尼亞帝國殘餘魯魯修的遺孀,CC!”

 

“那,如果判她有罪的話他會受什麼樣的懲罰”傑裡問。

 

“哦得判死刑,這是毫無疑問的。”看門人情緒高昂地回答說“賣國賊!他們會絞死他的。”

 

“她叫什麼名字”

 

“蕾拉,蕾拉·瑪露卡爾。是一個布列塔尼亞名字,是吧”

 

“沒錯,誒你問這個幹嘛?”

 

“沒什麼……”

 

三天後,蕾拉的案子正式開庭審理,傑裡也花了200法郎去旁聽案件。

 

傑裡一邊等著,一邊朝大廳的熙熙攘攘的人群巡視。很快,他注意到了審判臺上那位20歲左右的年輕罪犯,當她看著辱罵她的人群時顯得十分悲傷,並緊緊地閉著雙眼,彷彿沒有聽見眼前的這一切。

 

“靜一靜!”

 

這時審判開始了。第一個起訴蕾拉·瑪露卡爾的人名叫約翰·巴薩德,他自稱是一個誠實的人,並以自己是eu人而自豪。

 

他自己承認自己是或曾經是罪犯的一個朋友,而且他曾見過罪犯的衣袋裡有一些關於eu軍隊的重要計劃和圖表。

 

但他否認是他本人把圖表放進去的,也否認自己是個間諜,他也不是受人收買而去陷害無辜的那種人。

 

接下來的證人是一個年輕的女子,就是蕾拉的養女雷姆,她作證說在她和她的父親從布列塔尼亞來eu的船上曾遇到過罪犯蕾拉。

 

當雷姆出現在證人席時,傑裡能明顯看到她的神情十分落寞。

 

“那時候,她對我母親和我都很友善。”雷姆作證說。

 

“他當時是隻身一人乘船旅行的嗎”檢察官問道

 

“不,她和另外兩個布列塔尼亞人在一起。”

 

“那麼,雷姆小姐,你看到他給他們看了什麼文件或任何類似表格一樣的東西嗎”

 

“沒有,我沒有看見過任何這類的東西。”

 

問題被檢察官一個接著一個地提出來,審判繼續進行著。最後一位矮小的紅頭髮男人出庭作證,他告訴法官說他曾在巴黎近郊的一家豪華旅館也見到過蕾拉小姐,那兒他也看見了CC。