哥薩克歷史淵源(第3頁)

目前東歐境內哥薩克大概分為三個群體：首先分為登記哥薩克和非登記哥薩克，簡單說登記哥薩克就是過去那種提供兵役花名冊的意思，享受政府的補貼和待遇，平時培養子弟練習軍事技能然後就去當兵；非登記哥薩克就是那種認為自己是哥薩克，但是既看不上歐洲也看不上帝國，不願意給任何人當兵但是也拿不到補貼的那種。

至於登記哥薩克，裡面又分為兩撥人，一部分就是原來效忠沙俄的十三大哥薩克軍區，基本上都被嵌套進了帝國國家政權體系當中去了（像莫妮卡更多突出的是帝國圓桌騎士的身份），另外一部分屬於親近歐洲的第聶伯河50多家哥薩克組織組成的鬆散聯盟。比較之下哥薩克軍區拿到了更多的資金，聯盟則比較邊緣化，也比較窮困。

至於扎波羅熱”一詞的含義其實也很有趣。由於在第聶伯河中下游的河床上有許多大小石灘，在波蘭語中，河流中的石灘就是пopiг（波利格），而зa是前置詞，表示“……以外”，第聶伯河的流向是從北向南流，石灘南邊即下游，Зaпopiжжr的意思就是“石灘以南”，泛指第聶伯河中下游及周邊地區。