第二百二十九章 羅斯特產鄉村風情(第2頁)

    “整句話的意思，是執政者不要擔心領地太小，領民太少，而是要注意讓每個人得到自己應得的報酬。在執行政策的時候，要儘量保持公平均等。”



    “比如，有些富人繳納的稅收反而更少，國家的稅收都落到了窮人頭上。這種事在塞里斯好像經常發生，這就叫‘不均’。他們認為，需要克服的，就是類似這種現象。”



    “這倒是實話。”郭康點點頭:“對於你們那邊，也一樣有意義吧。”



    “呃，我們那邊……很多地方，首先得先把稅收搞明白再說。”伊蓮娜夫人有些尷尬:“在不少行政區裡，富人基本上都是貴族，本來就不用交稅；窮人……稅制對他們也沒什麼意義。”



    郭康想起來他們的“稅收”狀態，反應了過來。



    “那邊的情況，和塞里斯，乃至現在的羅馬，都差別很大。所以我才說各個地方給人的感覺截然不同。”伊蓮娜夫人繼續說道。



    “比如後面那句‘不患貧而患不安’，意思也是執政者不要擔心自己窮，而要擔心上下不相安。”



    “在這兩句後，還有一句總結:‘蓋均無貧，和無寡，安無傾’。意思是做到執政公平，就不會擔心貧窮了；做到上層下層互相和睦，就不用擔心民眾人口少了；做到社會安定，就不擔心統治傾覆了。”



    “所以，塞里斯的政治智慧，追求的是國富民強的理想，反而不是要求貧窮。”



    “因為和最初的理解截然相反，和家鄉的情況也對比鮮明，所以我對這件事印象非常深。”她最後說道:“哎，這大概就是兩種完全不同的世界吧。”



    “羅斯村社難道真的追求平等的貧窮？”脫歡追問道。



    “大部分地方，確實是這樣。”伊琳娜夫人點點頭:“村社傳統是反勤勞的。幹活更多、效率更高的人，並不能得到更多，反而會被排擠和制裁。”



    “我丈夫後來也給我說，塞里斯人也喜歡抱團，熱衷於集體勞作。鄉村之間，從上古就有各種結社。到元朝，北方有‘鋤社’，南方有‘圩田’，都是鄉民組織起來，合作耕種，以求提高效率的組織。漢、唐之類的歷代官府，也一直鼓勵這種行為，乃至專門出頭，為耕種結社作保，讓它們成為半官方的組織，得以更方便地推廣。”