第170章 論語還是掄語(第2頁)

 這個時候也有毛筆了，畢竟大秦名將蒙恬已經改良發明了毛筆，但是這個時候毛筆還是比較昂貴的。

 所以古代人平時生活上，?用刀筆和竹簡多一點。

 一日後。

 “你們跟著我讀，時而學習之，不亦樂乎?人不知而不慍。”董仲舒搖頭晃腦朗讀起來。

 學堂上，一眾皇子也跟著搖頭晃腦地朗讀......

 三日之後......

 劉發劉勝兩個人又不請自來，兩個人勾肩搭背像是回家一樣熟悉，就走進了逍遙侯府裡面來蹭飯。

 在飯桌之上，圍著一大群人。

 劉發：“?十五弟你就爽了。”

 劉勝：“對呀，十五弟你就開心了，天天都可以在外面逍遙快活。”不像?我們天天需要按時上課，整天都聽著董老夫子逼逼叨叨，把論語翻來覆去像是念經一樣叨個不停。

 關鍵是董夫子他一遍唸叨，還一遍搖頭晃腦，還要求我們也跟著他一起搖頭晃腦朗讀。

 唉唉唉！

 我們可謂是度日如年啊！

 董夫子他在講論語，整天之乎者也，聽得我們都快睡著了。

 “太慘了！我們太慘了！”劉發劉勝兩個人抓狂大叫。

 你們別再唉聲嘆氣了。

 畢竟像你們這樣讀論語，那肯定是沉悶枯燥乏味了，?其實論語還有另外一種論語譯註解釋，可能你們都沒有聽說過的解釋。

 “十五弟，你?什麼意思？還有另外一種解釋？”

 你們沒有聽說過，難得今天大家人齊，我給你們大家都重新翻譯一下。

 快說，快說。

 比如，子曰：“三人行必有我師。

 新翻譯就是：把三個人打一頓，必定有一個人要拜我為師。

 子曰：“既來之，則安之。”

 新翻譯是，既然來到了這裡，那麼就安葬在這裡吧。

 再比如，子曰：“朝聞道，夕死可矣！”

 新翻譯的意思是，早上知道你家在哪裡，晚上就算是聞著味道去到你家把你給弄死。

 子曰：“打架用磚乎！不宜亂乎，照臉乎，使勁乎，乎不著，再乎，右手乎完左手乎，板磚乎斷用鞋乎，既然乎，豈可一人獨乎，一乎則明。”

 譯文翻譯：孔子曾經說過：“打架用磚砸，照臉砸，不要亂砸，砸不到再砸，砸到