君子如玉劍如虹 作品

第116章 輾轉難眠掘寶庫,相思成疾叩情關(2)

 隨著午時到來,一眾蘇俄援華專家在美女組長索菲亞.波波娃和副組長亞歷山大.安德羅波夫帶領下,連同中方翻譯陪同人員一行九人走進翠雲樓。

 頓時眾人眼前一亮。

 索菲亞很美,身高足有一米七五身材苗條曲線玲瓏,膚色白皙面容精緻完美,淡金色微卷的頭髮猶如金色海浪在挺直後背上起起伏伏在到腰際。一身幹練工裝該收則收當放則放,更把女性飽滿和弧度極其誇張地表現出來。

 臉上洋溢著自信從容的表情,微笑著對夾道歡迎的楊主任和中方相關接洽人員點頭示意。優雅高傲又不失風度。

 旁邊落後半個身位的副組長亞歷山大則面露冷傲之色,近兩米的身高在面對周圍明顯低一頭的歡迎人群,宛如一堵高大厚實的牆壁,頗有壓迫感。穿著四十五碼鋥亮皮鞋的肥碩大腳踩踏在木質樓板上時,地面明顯一沉,一陣陣波動擴散開來令人心悸。唯恐樓梯擱不住他那北極熊般的體重而垮掉,都不自覺地往遠處躲了躲。

 亞歷山大瞧見這一幕,嘴角翹起露出不屑神色,連嘴巴上飛揚的大鬍子都似乎有了嘲諷的思維。

 楊主任一米七五的大個頭,在這一行人面前瞬間被比成了小弟。幸好氣勢上還能抗衡一二,不致太落下風。勉強撐得住場面。

 引領到樓上雅間後,賓主依次落座。楊主任代表軋鋼廠致歡迎詞,感謝俄方同志不遠萬里前來蒞臨指導。希望雙方技術人員團結合作,順利完成對接任務技術培訓工作。並期待深入瞭解彼此發展出深厚國際友誼。並肩攜手共創共產主義美好未來云云。

 楊大主任一通高屋建瓴的宏圖大展的暢想式演講講的激情澎湃,神采飛揚。擔任翻譯的青年同志卻是同譯的嗑嗑巴巴,語氣生硬驢唇不對馬嘴,讓粗通中文的索菲亞直皺眉。

 冷不丁打斷翻譯人員並且用俄語道:尊敬的楊主任,我個人覺得,翻譯工作是件非常嚴謹細緻且專業的工作,它直接關係到我們的思想溝通和技術交流能否順利進行。是我們開展技術指導和培訓工作的基礎保障,我希望中方同志重視這個問題。不然今後工作中出現了什麼失誤,或是延誤了工作進度導致工作不能按時完成,我方概不負責。"何雨柱一聽,這妮子態度夠不客氣的呀,直來直去一點面子都不給留,符合西方人的講話習慣思維邏輯。是搞技術的沒有那些彎彎繞,如此倒是好處。怕就怕一大堆外交詞令,過分藏拙不肯分享俄方掌握的關鍵技術,敷衍中方。所教過分空洞無物白費工夫。

 “下面有請我們的技術組副組長兼技術資料管理員技術資料翻譯瓦西里同志給中方同志翻譯一下。"

 話落一個瘦瘦高高戴著眼鏡的知識分子模樣的俄方人員用標準但不流利的中文將索菲亞話翻譯了過來,中規中矩勝在準確。跟中方邀請的翻譯一比高下立判。