第二十八章:陳掌櫃無利不起早!(第3頁)
佐藤只是若有若無的點點頭,金翻譯就連忙和陳掌櫃說讓他開價。
“佐藤先生,這幅畫,少了兩萬一千塊大洋,免談。”
陳掌櫃聞言,躊躇了一下,隨後將自己的心理預算給說了出來。
“陳掌櫃,佐藤先生認為,您開的價格毫無誠意,據佐藤先生所知,大明時候的名家作品,也不過是幾千上萬,這文徵明的畫,為何比同時代的名家之作還要貴,請陳掌櫃解釋。”
佐藤也算是個全能通了,所以,當陳澤明給都給了價錢之後,金翻譯就直接和陳澤明說道。
“佐藤先生,這畫您只知其一,不知其二,這幅畫是文徵明贈予弟子祿之的畫,這其中還有一番佳話。
……
燕京大學的羅雲軒羅教授,願意出兩萬,我沒賣,泛古堂的佟掌櫃出了兩萬一千塊,說是去籌錢了,等錢湊夠了,就來取,雖然我沒有當場答應,但是,這畢竟還是答應讓他去籌錢了。”
賣古玩的人,最不懼的就是編故事,陳澤明看著畫,對左藤英夫侃侃而談。
“羅教授我知道,我對羅教授也是仰慕已久了,以後有機會我再去拜訪他,至於泛古堂的佟掌櫃,我也是清楚的,他一時之間拿不出這麼多錢的。
而且朋友和生意,我想陳掌櫃應該是分的清的,這幅畫,我要了,我們可以成交了。”
左藤英夫聞言,立馬就明白了,這幅畫再不出手,就沒他的事了。也不用翻譯再說了,直接操著一口流利的北平話說道。
“可是,佐藤先生,我在佟掌櫃那裡沒法交代啊~”
陳掌櫃一臉為難的和佐藤英夫說道,左藤英夫則是甩了甩手,讓翻譯出馬!
“陳掌櫃,行了,不要多說了,這幅畫我們佐藤先生要了,一會佐藤先生就會派人來送錢,錢到了,就趕緊將畫送過來。
不過,如果貨不對版,陳掌櫃,您還要掂量掂量。”
金翻譯這狗腿子相當明白,直接打斷了陳掌櫃的話,然後強勢的達成了合作,還不忘威脅一下陳掌櫃。
不過還是挺有規矩的,知道給了錢再送貨。
陳掌櫃聞言也不再多說了,一口答應了,錢到貨就到了。
陳掌櫃也沒有讓文三送畫過去直接帶著錢回來。
兩萬多塊,可不是小數目,所以,還是等錢到了再說,畫要是被搶了,露面就著,但是,錢被搶了,那就不一樣了。