第596章 柯南 為什麼會這樣(第3頁)
“朱蒂老師說,這是一個可愛的記號,”毛利蘭對池非遲解釋道,“還說女孩子知道這個記號會有好處……”
哎?
柯南一懵。
等等,跟女孩子有關?
這麼說,他記得他老媽寫信的時候,信的末尾也會畫上‘xxx’,還說是‘啾啾啾’……
這到底什麼意思?
池非遲:“……”
這個記號真的很常見,他老媽的郵件、簡訊有時候會用,貝爾摩德和芙蘭特之前不說正事、惡意調戲的時候會用……
意思就是‘akiss’。
日本的年輕女孩子不怎麼用,至少假新出智明轉交的那些信裡幾乎沒有,不過對於英語國家的女性、或者對此有了解的女性來說,還是蠻常見的一個記號。
不過還有一個更重要的問題,今天貌似又要遇到案子了……
“非遲哥,你知道嗎?”毛利蘭期待問道。
池非遲點頭,“日本女生是很少用,就是……”
“不許說,不許說!非遲哥,你先不要告訴小蘭!”鈴木園子笑著打斷,一臉八卦看毛利蘭,“你還不如發郵件去問問新一,就說:‘如果你知道是什麼意思,我就把我最重要的x送給你’!”
“哦~好主意!”朱蒂跟著笑眯眯起鬨。
柯南懵了。
什麼最重要的x……x到底是什麼?
還真的是‘池非遲知道,他卻不知道’……
為什麼會這樣?沒道理啊,這不科學!
一直到了咖啡廳,柯南依舊一臉沉重地苦思冥想。
x……x……
“還好這家店可以帶點心來吃,老師也一起吃一點吧……”鈴木園子將紙盒打開,頓時發出驚歎,“真好看耶!”
紙盒裡,五個月餅形狀的草莓水晶糕整齊排列,用模具壓出了回字紋、櫻花、十六瓣花、向日葵、蘭花五種不同的圖案。
由於是糯米粉、澄粉、生粉和玉米油做的,看起來白皙細滑,又隱隱有一絲剔透,內裡陷料的粉透出來一點,賣相對女孩子絕對有吸引力。
“好可愛哦!”毛利蘭瞬間被吸引了注意力,湊上前眼睛亮晶晶地看著,連‘x’的事都忘到一邊去了。
朱蒂也湊近看著,“oh~確實很可愛,這是日本的特色美食嗎?我從來沒有在街上看到過哪裡有賣的呢!”
“我也沒有看到過,”鈴木園子期待問池非遲,“非遲哥,你去哪家店買的?”
“是池哥哥自己做的哦,應該是中華的點心。”柯南沒有太驚訝。
他都已經吃過紅豆沙水晶糕了。
朱蒂驚訝,“池先生還會做點心嗎?”
“是啊……”鈴木園子興沖沖應聲,隨即臉上笑意僵住,嘆了口氣。
毛利蘭一愣,也嘆了口氣。
“你們怎麼了?”朱蒂疑惑,拿起一個草莓水晶糕打量,“難道池先生做的東西看起來好吃,其實味道並不好?”
池非遲也不明白怎麼了,抬眼看兩個女孩。
味道不好?這是對他的侮辱。
“不是啦,我只是聽小蘭說非遲哥做菜很好吃,可是……”鈴木園子說著,就有點小委屈,一臉冤屈憤恨道,“我從來都沒有吃到過!我每次過去毛利偵探事務所,都沒遇到非遲哥,更不用說吃到他做的菜了,小蘭、大叔,還有柯南小鬼,他們都吃過很多次!”