八零阿濤 作品
1955 獵人與獵物(第2頁)
“醫生還說了，你們的身體虧空的厲害，虧空，就是…”
翻譯想了下，“就是虛弱的意思，嗯，精神不振，或者說做某些事情時候充滿無力感…”
翻譯努力想著腦子裡的詞語，卻不知兩人聽了心裡頭想的都是床上的，無力感！
“所以醫生給你們開了一些保健品！”
兩人狐疑，保健品？
這可是新鮮名詞。
難道又是中醫的東西？
“這種保健品會讓你們身體恢復下…”
“對了，醫生說了，這保健品必須嚴格按照說明服用。不然會有非常嚴重的副作用！”
翻譯說這話的時候，他們看的出老杆子的臉色很是嚴肅。
“醫生先生，我想知道這，這副作用是什麼！”
盧修斯開口詢問。如果副作用太大，他寧願不吃這藥。
翻譯說完，老杆子皺眉，好像很難為情似的。
兩人面面相覷，難道說這東西的副作用很厲害？
就在兩人胡思亂想的時候，老杆子開口了。
翻譯聽了卻是有些為難，這滋陰補陽該咋翻譯？
還有這什麼元陽、穴位的咋翻譯？
看著兩人都望向自己，翻譯只能皺眉說道，“這種保健品是宮廷裡專門供奉貴族使用的！”
“這種保健品如果用的太多，會刺激身體機能，可能會導致，導致某些方面加強…”
“某些方面？”
盧修斯對這個詞比較敏感，立馬抓住重點詢問起來。
馬拉基也反應過來，看向老杆子。
對這位專家的話，他還是比較相信的。
果然，看到老杆子點頭，兩人再次對視一眼。
雖然不清楚對方的意思，但有一點可以肯定，給他們的這個保健品，應該不一般。
“我們今天就出院。”
“對，我們可以出院。”
聽到兩人這樣說，老杆子輕輕點頭，隨後揹著身走出病房。
翻譯看了兩人一眼，隨後點頭，“兩位，這次開的藥在住院費裡，所以只有兩包，祝你們早日康復。”
聽到翻譯沒頭沒腦的話，兩人都是一愣，不過還是禮貌的客氣點頭。
當兩人辦好出院手續，拎著兩個布兜離開醫院時，恰好看到一位身法豐腴的中年婦女從一旁走廊裡出來，婦女穿著時尚的大裙子，頭上還帶著貴族的髮飾，行走間風情萬種，烈焰般的紅唇更是吸引著周圍的目光。
馬拉基老遠就看到這道豔影，不等盧修斯開口便風度翩翩的上前，用一個紳士禮來到婦女跟前。
隨後兩人便傳來歡笑聲，一起往外走去。
臨走前，馬拉基還對著盧修斯眨眨眼，伸手比劃了一個手勢。
兩人在一起近半個月，這點早就商量好了。
只見盧修斯也比劃一個手勢，然後走向一旁剛出住院房的大波浪女人。
很快，兩隊人就離開醫院範圍，消失在濠境的大街小巷裡。
“人走了，接下來就等著了。”
醫院頂樓上，韓旋風放下望遠鏡對著旁邊的王院長說道。
“嗯，以我對他們的瞭解，他們會用上的。”
老杆子在旁邊補充一句。
至於原因嘛，那還用說？
一個個腎氣不足，平常肯定沒少禍害自己兄弟。
這會兒，在這醫院裡憋了大半個月，好容易解放了，那不得瘋狂一番？
想到這裡，老杆子又吧唧兩口菸袋鍋子，隨後說道，“那兩個女的一看也不是善茬，保不齊這倆傢伙還以為自己是獵人呢。”
翻譯想了下，“就是虛弱的意思，嗯，精神不振，或者說做某些事情時候充滿無力感…”
翻譯努力想著腦子裡的詞語，卻不知兩人聽了心裡頭想的都是床上的，無力感！
“所以醫生給你們開了一些保健品！”
兩人狐疑，保健品？
這可是新鮮名詞。
難道又是中醫的東西？
“這種保健品會讓你們身體恢復下…”
“對了，醫生說了，這保健品必須嚴格按照說明服用。不然會有非常嚴重的副作用！”
翻譯說這話的時候，他們看的出老杆子的臉色很是嚴肅。
“醫生先生，我想知道這，這副作用是什麼！”
盧修斯開口詢問。如果副作用太大，他寧願不吃這藥。
翻譯說完，老杆子皺眉，好像很難為情似的。
兩人面面相覷，難道說這東西的副作用很厲害？
就在兩人胡思亂想的時候，老杆子開口了。
翻譯聽了卻是有些為難，這滋陰補陽該咋翻譯？
還有這什麼元陽、穴位的咋翻譯？
看著兩人都望向自己，翻譯只能皺眉說道，“這種保健品是宮廷裡專門供奉貴族使用的！”
“這種保健品如果用的太多，會刺激身體機能，可能會導致，導致某些方面加強…”
“某些方面？”
盧修斯對這個詞比較敏感，立馬抓住重點詢問起來。
馬拉基也反應過來，看向老杆子。
對這位專家的話，他還是比較相信的。
果然，看到老杆子點頭，兩人再次對視一眼。
雖然不清楚對方的意思，但有一點可以肯定，給他們的這個保健品，應該不一般。
“我們今天就出院。”
“對，我們可以出院。”
聽到兩人這樣說，老杆子輕輕點頭，隨後揹著身走出病房。
翻譯看了兩人一眼，隨後點頭，“兩位，這次開的藥在住院費裡，所以只有兩包，祝你們早日康復。”
聽到翻譯沒頭沒腦的話，兩人都是一愣，不過還是禮貌的客氣點頭。
當兩人辦好出院手續，拎著兩個布兜離開醫院時，恰好看到一位身法豐腴的中年婦女從一旁走廊裡出來，婦女穿著時尚的大裙子，頭上還帶著貴族的髮飾，行走間風情萬種，烈焰般的紅唇更是吸引著周圍的目光。
馬拉基老遠就看到這道豔影，不等盧修斯開口便風度翩翩的上前，用一個紳士禮來到婦女跟前。
隨後兩人便傳來歡笑聲，一起往外走去。
臨走前，馬拉基還對著盧修斯眨眨眼，伸手比劃了一個手勢。
兩人在一起近半個月，這點早就商量好了。
只見盧修斯也比劃一個手勢，然後走向一旁剛出住院房的大波浪女人。
很快，兩隊人就離開醫院範圍，消失在濠境的大街小巷裡。
“人走了，接下來就等著了。”
醫院頂樓上，韓旋風放下望遠鏡對著旁邊的王院長說道。
“嗯，以我對他們的瞭解，他們會用上的。”
老杆子在旁邊補充一句。
至於原因嘛，那還用說？
一個個腎氣不足，平常肯定沒少禍害自己兄弟。
這會兒，在這醫院裡憋了大半個月，好容易解放了，那不得瘋狂一番？
想到這裡，老杆子又吧唧兩口菸袋鍋子，隨後說道，“那兩個女的一看也不是善茬，保不齊這倆傢伙還以為自己是獵人呢。”