第8章 菠蘿披薩(第2頁)

 布加拉提嘆了一口氣：“他可能完全不明白自己犯下了多大的錯。”

 喬魯諾皺起眉頭：“這種行為，簡直讓我失去了食慾。”

 唯一顯得無動於衷的是波魯納雷夫，他還在繼續吃著自己的披薩，甚至看著保羅的行為露出了感興趣的表情：“嘿，我覺得他的吃法挺有創意的嘛！披薩加菠蘿，聽起來好像也不錯。”

 “波魯納雷夫！”西撒震驚地看著他，“你在說什麼？你難道不知道披薩加菠蘿對意大利人來說是多麼大的冒犯嗎？”

 波魯納雷夫聳聳肩：“食物是用來吃的嘛，誰愛怎麼吃就怎麼吃。你們別那麼較真，這位美國朋友看起來吃得很開心啊。”

 喬魯諾冷冷地說道：“開心不是理由。我們有責任維護意大利飲食的傳統和尊嚴。”

 終於，西撒再也忍不住了。他站起身，走到保羅的桌前，用帶著些許怒意的語氣說道：“先生，我能問一下，你為什麼要在披薩上撒菠蘿嗎？”

 保羅抬起頭，滿臉疑惑：“為什麼不呢？我覺得菠蘿甜甜的味道和披薩的鹹味搭配得剛剛好。這是我的習慣，你有什麼意見嗎？”

 西撒的眼神冷了下來：“披薩是意大利的傳統美食，它的每一種配料都經過精心搭配，反映著我們國家的文化和歷史。而菠蘿，卻完全破壞了這種和諧美感。你知道嗎，你的行為對意大利人來說是一種巨大的冒犯。”

 保羅眨了眨眼，似乎有些難以理解：“哇哦，我不知道這件事這麼嚴重。但說真的，我只是想讓我的披薩更符合我的口味。我沒想到會惹這麼多人生氣。”

 西撒的質問吸引了餐館裡所有人的注意，越來越多的意大利顧客圍了過來，憤怒的議論聲此起彼伏：

 “un'americanata!（美國式胡鬧！）”

 “怎麼能容忍這種事情發生在那不勒斯！”

 保羅顯然感受到了壓力，但他仍試圖辯解：“各位冷靜點，不就是加了點菠蘿嗎？這能讓披薩更好吃，這才是重點吧？”

 布加拉提走過來，嘆了一口氣：“保羅先生，這件事不是口味的問題，而是文化的問題。在意大利，披薩是一種被尊重的食物，它的每一種搭配都經過歷史傳承。如果你真的喜歡披薩，就不該這樣對待它。”