白茶流螢 作品
第257章(第2頁)
蘇婉積極的為自己爭取著,烏黑清婉的眸光若星辰般,璀璨明亮,聲音清脆有力。
話裡的意思其實就是在說比起把她的稿子拿到明天的會議上開會決定。
讓廣大的青年男女,大學生,知識分子來檢驗她的翻譯水平才更有的說服力。
她不想麻煩謝阿姨,最主要的是即便在謝阿姨的幫助下,讓她暫時留下來了。
但是陸總編身為出版社的高層領導,有的是辦法讓她“主動離開”。
所以她不僅僅是在爭取這份工作,而是再為自己贏得更多的底牌。
只要她翻譯的短篇小說銷量不差,有了這麼一份優秀的履歷和作品。
即便離開北平報社,她還可以去其他報社兼職翻譯員。
“據我所知近幾個月的報紙版面已經排滿了,也更是不可能給你版面刊登你翻譯的外國短篇小說。”
蔣社長不緊不慢的開口,從長相到打扮都顯得十分的低調質樸,但是一開口那股子久居多年高層領導的氣勢和威嚴就出來了。
每一個字都如同鐵釘下去一般,不可能再有更改的可能。
蘇婉烏黑的睫羽輕眨了一下,心一沉,但是面色表情不動。
“不過......”蔣社長停頓了一下,看著蘇婉的眼睛,然後又面帶笑容的緩緩道:“出版社倒是有一個較為冷門的故事期刊,之所以冷門,是因為才剛發售不到三個月,主要刊登內容,都是翻譯的外國短篇小說以及詩集。”
話裡的意思其實就是在說比起把她的稿子拿到明天的會議上開會決定。
讓廣大的青年男女,大學生,知識分子來檢驗她的翻譯水平才更有的說服力。
她不想麻煩謝阿姨,最主要的是即便在謝阿姨的幫助下,讓她暫時留下來了。
但是陸總編身為出版社的高層領導,有的是辦法讓她“主動離開”。
所以她不僅僅是在爭取這份工作,而是再為自己贏得更多的底牌。
只要她翻譯的短篇小說銷量不差,有了這麼一份優秀的履歷和作品。
即便離開北平報社,她還可以去其他報社兼職翻譯員。
“據我所知近幾個月的報紙版面已經排滿了,也更是不可能給你版面刊登你翻譯的外國短篇小說。”
蔣社長不緊不慢的開口,從長相到打扮都顯得十分的低調質樸,但是一開口那股子久居多年高層領導的氣勢和威嚴就出來了。
每一個字都如同鐵釘下去一般,不可能再有更改的可能。
蘇婉烏黑的睫羽輕眨了一下,心一沉,但是面色表情不動。
“不過......”蔣社長停頓了一下,看著蘇婉的眼睛,然後又面帶笑容的緩緩道:“出版社倒是有一個較為冷門的故事期刊,之所以冷門,是因為才剛發售不到三個月,主要刊登內容,都是翻譯的外國短篇小說以及詩集。”