第47章 折磨

 “私はただの學生で（我只是個學生）、私は人を殺したくありません（我不想殺人）”

 “私は人を殺したことがない（我沒殺過人）、私は家に帰りたい（我想回家）”

 “私はできます（我會的），私の家では牛を飼ったことがある（我家裡養過牛）”

 陳嘵已經躺被窩裡了，正一邊聽著日語老師給他錄得臺詞，一邊琢磨著明天去哪找個僻靜的地方再練習一下。他的性格有些內斂，這種情緒強烈的詞要在沒人的環境下才好意思背出來。

 王子逸倒是一直勸他不要害羞，但沒啥用。

 明天就要上鏡了啊，不知道要ng幾次，會不會捱罵……

 在胡思亂想之中，陳嘵逐漸進入了夢鄉。

 “抱歉啊，要讓解放軍同志們演日本鬼子。”陳燔望著換上日軍軍裝的戰士們，他突然有種黑色幽默的感覺。

 “沒什麼的，我們今天就當是偽裝成敵軍執行任務了。”說話的是頂著三顆星的指導員，“只是我們全連最矮的都來了，可惜還是達不到要求。”

 “按記載，抗戰時期日軍的平均身高還不足一米六，”張製片插了個嘴，“當初，姜聞不得不找了一群沒長開中學生演鬼子兵。可惜我們這個戲在冬天，學校還沒放假呢，這招用不上。”

 “沒關係，我又不是姜聞；我們這個戲也不需要這麼細緻——待會兒行軍的時候讓戰士們把槍托高點就成。”陳燔如此答道，其實=也不是沒考量，他找人做了兩把加長版的三八大蓋，算上槍刺足有一米九長，這對比之下，人瞬間就矮了。可惜成本貴時間費，最後只做了兩把，昨天剛剛送到。

 今天的這場行軍戲拍了就有大概兩個多小時，其中只有十幾分鍾鏡頭，回頭剪到電影裡可能只剩十幾秒。

 另外還有兩組聯隊長和小隊長對話的戲份，主要是為了交待劇情。兩個專業戶說著流利的日語，比《亮劍》中順暢不少——陳燔寫臺詞的時候已經儘可能的避免使用用長句。陳嘵第一次出鏡，沒詞兒。一直充當背景板。反倒陳燔自己有一句詞兒，他客串了下聯隊長的副官。

 “好，過了，同志們休息吧，”晚上九點出頭，今天解放軍助演們的戲份宣佈告一段落。“聯隊長”陸鵬也正式殺青，“少佐”楊清聞則留下來與陳嘵繼續拍下一組鏡頭。

 楊清聞不是專業演員，很多時候並不能達到陳燔的要求。比如下午的戲裡，鬼子小隊長受傷後依然要求參加一線戰鬥，結果被聯隊長訓斥。這時候他應該是憋屈但又對軍令的表示出絕對服從的態度。可惜演員只能演出一半——要麼憋屈，要麼服從。