破釜酒吧和對角巷(第2頁)
“哥哥,我想要一隻貓頭鷹。”阿利安娜在嘈雜中尖聲尖氣地叫道,“上一次送信的那隻貓頭鷹好像受傷了似的,一直在空中打轉,看起來暈頭暈腦的,還好沒有送錯……”
“……安娜,上一次我給你寄的那封信?”阿不思打斷了阿利安娜嘰嘰喳喳大有不停歇的勢頭,“就是那隻貓頭鷹受傷了?”
“是的,”阿不福思說道,“雖然你寫的地址是拉文克勞塔樓,但是它飛到禮堂了……但是我們還沒有來得及帶它去找教授幫忙,它就急急忙忙地飛走了——”
阿不思皺起了眉頭,指尖磨蹭著下巴。
“哥哥?”
“什麼——噢,貓頭鷹,那我們進去看看吧。”阿不思推開門,阿利安娜跑了進去,阿不福思嚴肅地看著哥哥。
“怎麼了?”
阿不福思看著他,“那隻貓頭鷹是格林德沃家的,是不是?你知道它為什麼會受傷,是嗎?”
“不是現在。”阿不思壓低聲音說道,他警惕地看了看商店外。到處都是歡笑的人群,但是……或許是他看錯了嗎?不可能……不會是的。
阿利安娜挑選了一隻紅褐色的貓頭鷹,它親暱地站在阿利安娜的肩上,蹭著她的臉頰。阿利安娜笑嘻嘻地看著阿不思。
“噢,多少錢?”
阿不思把錢付給店主,拎著空鳥籠和他們一起走出寵物商店。掛在展示櫃裡的盒子裡藏著一隻睡鼠,香甜地打著鼾。
他們又去了成衣店買了幾件新袍子,阿不思想如果格林德沃在的話,大概會嘲笑這裡的衣服品質。他們早上才剛剛分別,阿不思覺得那好像已經是一個世紀之前的事了。
“我們去喝杯飲料吧。”
阿不福思搓著快要凍僵的手指,對阿不思和阿利安娜說道。
“嗯……”阿不思掂量著重量減輕了許多的錢袋,有些猶豫。
“我請客。”阿不福思把他們推進了酒吧。
“三杯黃油啤酒——哥哥,你應該不需要烈酒吧?”
“噢……不用。黃油啤酒就好,謝謝。”阿不思意外地看著阿不福思從口袋裡掏出幾個銀西可付賬。“我應該問問你這些財富是從哪裡來的嗎?”等阿不福思把啤酒分給他們,阿不思問道。