紐約街頭實錄

“你打算怎麼做？”阿不思好奇地問，“要知道在報紙上發文章可不是你想就可以的。”

 “這方面你是有發言權的，”格林德沃認可地說道，“預言家日報和石像鬼之吼可是經常刊登你的那些學術文章。有什麼建議嗎？”

 “那是因為別人引用了我的看法。我儘量避免在報紙上拋頭露面。”阿不思說道，“所以我唯一的經驗就是通過和紐約精靈報的記者或者專欄作家建立聯繫，讓他們來鼓吹你的想法。這非常有用，而且事半功倍，我想你可以說服他們。”

 “那就這樣做。”格林德沃拍了拍手。他知道還有一個方法可以取得更好的效果，足以讓巫師報紙競相報道和大肆宣傳，那就是製造足夠大的麻煩。不過這樣一來，就讓他看起來更像是犯罪分子，而不是正義的勇士。他要儘量避免這一點。

 “我們在哪裡可以訂閱這份報紙？”阿不思問道。他們初來乍到，似乎對所有事情都不夠了解，而且他們也沒有貓頭鷹——“哪裡來的？”這句話更多是因為驚奇地讚歎，因為格林德沃剛剛從衣服口袋裡變出了一隻貓頭鷹。

 格林德沃不以為然地說道，“無痕伸展咒。我希望它沒有在我的口袋裡排洩。”

 “我想還是晚上再把它放出去吧。”格林德沃看了看窗外明亮的日光。

 “非常明智。”阿不思笑了笑，伸手撫摸著長耳貓頭鷹的羽毛。“你康復了是嗎？”

 貓頭鷹叫了一聲，展開翅膀抖了抖羽毛，似乎是要向阿不思證明自己可以承擔送信的任務。

 “好吧，現在你需要待在房間裡面，假裝自己不在，好嗎？”格林德沃對它說道，“我們大概晚上回來，會交給你一項非常重要的工作。”

 它又叫了一聲，挺著覆蓋著翎毛的胸膛，似乎在讓格林德沃放寬心。

 “我們要出去嗎？”阿不思重複著他的話。

 “當然。”格林德沃站起身，“我想我們需要融入這些麻瓜中去……雖然我很不喜歡他們的打扮……噢，非常不喜歡。”他打了個寒噤，因為這個不愉快的想法。