第813章 就你叫國際大導演啊(第2頁)

    「好啊，您仔細聽！」

    陳奇嘴上應著，卻忽地一個跨步上前，極為醒目的喊了一聲：

    「咔！」

    朱家一愣，這一個多月他陪著幾位老先生看了不少戲，都是自己等人在發表意見，他向來都是從中規勸，一副中意友好的樣子，怎麼突然開口了？

    「誰？誰在亂喊？」

    貝託魯奇覺得這場戲的感覺極佳，忽然被打斷，頓時怒氣升騰。

    而在場的北影廠人員互相交換眼神，也不知是興奮還是擔憂，完了完了，他又要噴人了！

    「陳！你在幹什麼？」

    貝託魯奇怒氣衝衝的過來，道：「你打斷了一場好戲，如果你沒有必須解決的事情，你最好跟我道歉！這不是一個藝術家的行為。」

    「有有，必須有！」

    陳奇晃悠過去，笑道：「我覺得你這場戲完全不符合薄儀的描述，你既然買了書的版權，為什麼不照著拍呢？為什麼要讓他們打網球？」

    「天啊！我快要瘋了！」

    「你們中國人是一根筋麼，沒完沒了的問這個重複的問題，我已經解釋過多次了！」

    貝託魯奇十分暴躁，瞄了眼朱家，道：「他們年紀大，不懂電影，我容忍他們！但我萬萬想不到，你也問出這樣的問題？你太讓我失望了，我以為你是中國最懂電影藝術的人！」

    「多謝誇獎，但你這個操作我不敢確定，我說一說吧，你聽聽對不對？」

    「那個翻譯！我用中文講，你翻譯給他聽。」

    「哦哦！」一名翻譯傻呆呆的點頭。

    「你為什麼要改成這樣呢？看看這個構圖，薄儀和婉容站在兩邊，莊士敦高高在上，即便士兵闖進來，莊士敦依舊高坐在上，他一直俯視著在場的所有中國人。

    因為他在你的片子裡是一個啟蒙者、全知者、救世主。薄儀受他啟蒙，無限嚮往西方世界，溥儀的自行車原本是自己人送給他的，到你這裡就變成莊士敦送的—

    你以為沒人看得懂你的鏡頭語言？你搞這種玩意，不就是為了暗示西方是中國的救世主！」

    「簡直胡說八道！」

    貝託魯奇似心裡的盤算被揭了出來，瞬間漲紅了臉，大聲怒斥：「陳！你是個極其無禮且狂妄自大的傢伙！你在汙衊我，你在汙衊藝術！你根本不懂藝術！」

    「少跟我藝術！你口口聲聲說拍紀錄片式的電影，結果你都拍了什麼鬼東西？溥儀主動與日本人勾搭，殘暴不仁、奸詐偽善，上媚日本、下欺百姓，助紂為虐給東北人民帶來多少苦難？你拍了哪點？