第3章 《國境以南，太陽以西》

    《國境以南，太陽以西》在村上春樹的作品裡處於一個比較尷尬的位置。

    論銷量，有《挪威的森林》、《1Q84》頂在前面。

    論文學性，有《奇鳥行狀錄》、《世界盡頭與冷酷仙境》這兩座大山橫亙在前。

    北川秀個人倒是很喜歡這部作品，因為它延續了村上春樹一貫的用青春戀愛故事闡述人生哲理的獨特寫作風格。

    且因其成書在《挪威的森林》之後，很多細節更為完善，用作給《挪威的森林》預熱再好不過。

    不過這些優點並不能讓北川秀選擇把它文抄出來。

    在他密密麻麻的武器庫裡，《國境以南，太陽以西》絕對不算一個好的選擇。

    除非它足夠應景。

    而現在，多虧講談社和文藝春秋搞的這個聯合公募徵文，把社會性這一小眾題材給強行放到了大眾的視野裡。

    這一下，直接把這篇最大的短板——因特殊題材而難以打動所有受眾，給補上了。

    原歷史中，1992年發佈的《國境以南，太陽以西》當年銷量也超過了50萬冊，這還是在題材嚴重小眾的情況下。

    現在短板被補齊了，銷量問題就不必擔心了，至於文學性。

    “空心病”、“團地”造成的“獨生子女”的特有孤獨感，以及當前日本社會人人談之色變的“婚外戀”，光這三個切入點，就足以引起社會民眾們的廣泛反響。

    很多人，包括前世來日本求學前的北川秀，因不瞭解這個國家的某些特有國情，會覺得很多東西看起來極度怪異和荒謬。

    譬如在《國境以南，太陽以西》裡，主角“初”堂而皇之的在婚姻內出軌多次，還認為“這並沒有什麼不對，我對她們只是肉體的貪慕，並無感情的眷戀，因此沒必要刻意隱瞞妻子”。

    光這個人設和想法，放在隔壁，或者後世，絕對會成為人人喊打的過街老鼠。

    除此以外，這篇也是唯一一篇村上春樹進行大量色情描寫的純文學。

    要是放到隔壁網文圈子裡，大概會被封得只剩下半本書。

    這些東西，當裹上了文學的外皮，又翻騰進近代日本這口油鍋裡後，卻成了一道美味佳餚，被日本民眾狂熱追捧著。

    當然，其核心原因還是村上春樹巧妙的將想表達的故事內核揉碎摻雜進了這些有噱頭的情節中。

    只是長篇大論的和你談“空心病”，“精神空虛”、“現代人的壓力”，你大概率會困得直打哈欠。

    但裡面夾雜了情色描寫，婚外戀等刺激眼球的東西，你就來興致了！

    看著看著，漸漸就被他所寫的“不完整感”所折服。

    這也是為何所有日本大作家裡，村上春樹的風格獨樹一幟，好像和別人都不是一個畫風的原因。

    不過劇情方面，北川秀還是得進行一些修改和調整。

    這個日本國和原來的不同，且最後非要詳細寫“初”和“島本”兩個人xxoo的具體情節，這玩意兒直接放到《文藝》上連載，一定會被人噴得狗血淋頭。

    尤其是後面島本非要給“初”整點口舌技巧，然後詳盡的寫了一大堆，這東西明明能用更虛幻的手法寫，且表意更精準，非這樣寫，放在這個時代，怕是要被人往“官能”靠。

    北川秀一邊思考這些問題，一邊噼裡啪啦把大綱、章綱和修改思路全部敲進文檔裡，以此輔助他迅速把書寫起來。