第15章 “下流作家”也能寫出上流作品！

    解決完所有事務，北川秀便帶著重版了《國境以南》的兩張小Cd和那封感謝信回了咖啡館。

    正常的唱片光盤都是120mm的外徑，15mm的內徑，而這種迷你光盤的外徑只有80mm，老式電腦主機上的光盤驅動器中間有個小坑，其實就是專門為它準備的。

    日本音樂市場特別喜歡使用這種迷你光盤，因為很多歌手為了保持自身熱度，總會出很多單曲來填補兩張大專輯間的空窗期。

    如果用正常光盤刻錄單曲，就很浪費資源，而這種迷你光盤體積小，體量小，正好符合這方面的需求。

    不過小歸小，正常唱片收錄一份專輯，也就賣3000円左右，這種迷伱光盤只錄一首單曲，也要賣1600円，一般是針對歌手死忠粉推出的收藏版唱片。

    北川秀一手抱著皮特，一手按下按鈕，把小Cd塞進了驅動器裡。

    身為一名穿越者，有時看到這種頗有年代感的東西，還挺讓他感慨的。

    打開播放器，在幾秒鐘的停頓後，悠揚悅耳的音樂聲混雜著頗具滄桑感的老年歌聲從電腦裡傳出。

    重錄版比初始版的音色好不少，看來吉恩·奧特里老爺子是真的深有感觸，不是隨便錄製下然後跑來日本音樂市場收割韭菜。

    這點對《文藝》和北川秀都是利好，不然《國境以南，太陽以西》把這首歌推廣了，然後唱片公司扭頭狠狠收割了一波讀者的韭菜，到時候背鍋俠還得河出書房和他來當。

    那就有點得不償失了。

    聽完四分多鐘的音樂，北川秀沒急著看感謝信，而是先把另一張特製的限定版Cd取出，又塞進了驅動器裡。

    這次幾秒鐘的停頓過後，先進入耳朵的不是音樂聲，而是一道極具滄桑的老年人聲音。

    他說的很慢，估計即便是英文聽力不太好的日本人，應該也能大致聽明白他的話。

    吉恩·奧特里十分鄭重的感謝了北川秀，認為他寫的《國境以南，太陽以西》完全讀懂了他創作這首歌時的心情。

    他還說從島本身上隱約看到了自己去世妻子的身影，雖然一個是美國人，一個是日本人，但她們的靈魂相似，給人的感覺也接近。

    國境以南有什麼呢？

    有他摯愛一生的人。

    簡單的獨白過後，還是那首歌曲，但有了前面的鋪墊後，再聽這首歌時，好像能從中同時品味到吉恩的愛情，以及《國境》的那一絲魅力。

    北川秀全部聽完後才拆開那封感謝信。

    信的內容不多，除了表達對他的敬意和欽佩外，吉恩還提出了商業合作的請求。

    奧特里家族有自己的集團公司，主營業務是電視、唱片、電影和電臺，也有一些書店。

    他希望能獲得《國境》的翻譯權和海外出版權，然後配合這兩張新唱片一起在美國銷售。

    能提前打開國際市場，把自己的書往海外銷售，北川秀求之不得。

    要說村上春樹的最厲害的地方在哪裡，無疑是海外銷量這塊！

    因為濃郁的日系風和物哀文化，日本本土其實在海外很不受歡迎，不管是芥川龍之介，還是夏目漱石，太宰治，這些頂級日本文豪的著作無一例外都在海外市場碰壁了。

    外國人真的很難理解日本人那種哀古傷今的調調，也就東亞圈子稍微能接受一點。

    但村上春樹的書是一個例外。

    他的很多不僅在海外暢銷，而且還拿了許多分量很重的獎項。

    這本就是北川秀對自己未來文學生涯的規劃路線之一，不過他是準備用《挪威的森林》來推開海外市場大門的。

    《國境》算是意外之喜吧！

    他美滋滋的收好了Cd和感謝信，準備等月底時再去河出書房找齋藤玲奈他們商量這事。

    2月18日。

    電車到達鎌倉時已是午後七點多，村松友視和松原凜子叫了輛出租車直奔大塔宮而去。

    這時候寺院內的臨時戲臺上已經開始了能劇表演。

    村松友視出示了入場券，正興沖沖的準備和松原凜子一起觀看有趣的能劇，卻愕然發現大塔宮內人影稀疏，完全沒什麼人氣。

    臺上演的是《清水座頭》，講的是為尋求良配而前往清水寺祈禱的盲者與盲女在佛殿中相遇，兩人飲酒言歡，隨後盲者開始講述起《平家》，而盲女則唱起了小曲《地主櫻》。

    唱罷，因夜已深，二人便各自休息。

    在夢中，兩人皆聽到清水觀音的神諭，只要前往西門，連理之人便會出現。