068 學習蛇語

 “你是蛇佬腔？你會跟蛇說話？”

 過了好一陣，納威又一次確認道，似乎以為自己聽錯了。

 說出秘密之後，哈利覺得一陣輕鬆，聞言，他詳細地說：

 “有一次在動物園，我把一條蟒蛇從玻璃櫃裡放出來了，我不知道自己是怎麼做到的，那時候我還不知道自己是個巫師呢……”

 “總而言之，在它離開的時候，我聽到它跟我說謝謝，還跟我道別。”

 “一條蛇……跟你說謝謝？”萊安難以置信：“伱聽到它說的是英語，還是……”

 哈利回憶了一下：“是帶有口音的英語吧？像是一個人咬著牙齒說話的那種感覺。”

 “為什麼不試試呢？”維德說著，用魔杖指了下桌子上的羽毛筆。

 青綠色的羽毛筆扭動起來，不一會兒變成了一條綠色的小蛇，它在桌子上蜿蜒遊動著，三角形的腦袋不時地抬起來。

 “對它說點什麼，哈利？”維德說：“給它一個命令。”

 哈利見眾人都好奇地看著他，帕德瑪和赫敏不自覺地往後仰著身體，想離那條蛇遠一點兒。

 他看著那條被魔法變出來的蛇，想了想說：“你好？呃……能盤起來嗎？”

 那條蛇看著他，溫順地盤起來，昂頭吐著尖尖的舌頭，彷彿在等待下一步的命令。

 哈利放鬆下來，他甚至覺得這條蛇很親切。他抬頭看了看眾人，說不清他們是什麼表情。

 哈利心中泛起了微弱的恐慌。

 維德開口了。

 “看樣子你沒有意識到，你剛才發出嘶嘶嘶的聲音，就像是蛇在說話。”

 他若有所思地說：“真奇妙……人要學會一種語言，需要持之以恆的記憶和練習。但是蛇語者掌握蛇語，是天生就會，好像大腦裡面自帶了翻譯系統……”

 哈利輕鬆了一些，故意用隨意的語氣問：“蛇語聽起來很奇怪嗎？”

 “有種毛骨悚然的感覺……聽不懂的都會顯得很高級。”維德模仿哈利的嘶嘶聲，然後問：“這是什麼意思？”

 哈利回以嘶嘶嘶的聲音。

 維德無奈：“哈利，請說英語好嗎？”

 “哦！”哈利這才發現他剛才又說成了蛇語，自己在心裡想了一下，才開口道：“是‘你好，請盤起來’的意思。”

 “那‘謝謝’怎麼說？”維德繼續學習。

 哈利一樣教了他。

 “那麼……別動？”

 “打開？”

 “攻擊？”

 “裝死？”

 維德一邊學一邊記筆記，哈利很高興自己的所學能對其他人有用，非常熱心地指點著。