我是小木子 作品
第五百零七章 助理(第3頁)
說完他就當先走了出去,那幾位連忙跟了上來。
去醫院的路上,前邊是李楚的車,他們幾個坐的吉普跟在後邊。
“雲麗,你以前跟李院長打過交道沒有?”後排坐著的趙志軍開口問道。
坐在副駕駛位的李雲麗扭頭看著後邊:“沒有,不過這麼年輕就身居高位,估計不會太好說話,我們以後自求多福吧。
而且咱們這位領導,是地地道道的一名厲害人物,他可是熟練掌握了八門外語,而且還都是自學的,也就是說安排我,基本上可以說是日語的專職翻譯。”
李雲麗說這些的時候顯得有些無奈,碰上這種領導誰都頭疼,他懂的比你們這些專業人士還要多,有的時候想糊弄都不行。
最最關鍵的是,領導雖然可以跟那些老外無障礙溝通,但他絕對不會那樣做,每說一句話肯定都需要你來翻譯,你說你頭大不。
萬一碰上什麼專業點的詞語,翻譯的有些詞不達意,那可就真的是丟臉了。
就因為這個,李雲麗這段時間沒少去看那些關於中醫的書籍。
看得她是頭大如鬥,那上邊很多詞語她壓根就不知道該怎麼翻譯。
日語這邊還能好點,別的幾種語言就讓她很是苦惱。
李雲麗怎麼也想不到,有一天她竟然會來學中醫。
趙志軍和司機張保安聽到她的抱怨,很不講義氣的笑了起來。
趙志軍的工作能輕鬆一點,主要就是協調好各方面的時間就行,只要提前跟李楚溝通好,想來再忙也忙不到哪裡去。
至於司機就更不用說了,只負責開好車就行。
忽然李雲麗想到了什麼,她笑著說道:“你們說,我跟李院長多學學怎麼樣?”
“你怕是想多了吧,領導也要有時間才行啊,而且你說學就學,領導願不願意教你呢?”
“哎呀不管啦,我真的不會,大不了被訓一頓唄。”李雲麗乾脆破罐子破摔。