第三十章 書房(第2頁)

    赫斯塔朝俞雪琨的方向看了一眼，“你的工作範疇大概包括哪些方面？”

    “你指什麼，是說我現在的工作內容還是——”

    “不是，”赫斯塔的聲音稍微輕了一些，“就是我在哪些事情上可以找你。”

    “理論上說，”俞雪琨笑了笑，“任何事情。”

    聽到這個回答，赫斯塔反而皺起了眉頭，“……是嗎。”

    “……但實際上，也不是說我能幫你解決掉所有問題，”俞雪琨調整著方向盤，轉了個彎，“只是說，不管什麼問題，你都可以把它放到我這裡談，然後我們看看怎麼解決——你可以把我想象成是你在基地的諮詢師。

    “但我和她們也不一樣，除了你和千葉我不對任何機構負責。所以必要的時候，我可能會把我們的談話內容洩露給千葉，但除此之外，不會再有第四個人知道我們聊了什麼……你可以放心把你遇到的困惑交給我。”俞雪琨又看了赫斯塔一眼，“這樣說你能明白嗎？”

    “大概。”赫斯塔重新看向窗外，“但我應該沒有什麼特別需要幫助的。”

    “你的語言現在大概在什麼水平？這一個多月裡學了多少？”俞雪琨問道，“能一個人出去買東西了嗎？”

    “……能買東西。”赫斯塔低聲回答，“不過這也不靠語言。”

    “千葉沒有在船上給你找語言老師？”

    赫斯塔搖了搖頭。

    “那你下船這一個多月，有隨行翻譯嗎？”

    赫斯塔繼續搖頭。

    “……千葉就這麼直接把你丟下來了？”

    赫斯塔剛要反駁，俞雪琨就朝她這邊拋來了一個小黑匣，她單手接住了。

    “這是什麼？”赫斯塔問。

    “翻譯機。”俞雪琨回答，“準確率一般般，但目前應付日常生活應該夠了，你也不用太擔心語言問題，橘鎮那邊大部分人都能講一點通用語。”

    兩人一邊聊著天，俞雪琨一邊將車停在了路邊的車位裡。

    赫斯塔從另一側下車，將要離開時，忽然發現這個車位卡得十分精準——剛才她專心研究手裡的翻譯機去了，沒發現前後私家車的位置幾乎都越過了地上的車線，恰恰好貼著俞雪琨小車的輪廓。