永恆 作品
第1505章 是也不是
楚天舒笑了笑:“是……也不是……”
“什麼意思?”鍾楚曦愕然看向楚天舒,“什麼叫是也不是?”
楚天舒習慣性從兜裡摸出一根香菸,叼在嘴上。
任長風剛剛拿出打火機,鍾楚曦就已經從抽屜裡拿出打火機“啪”的一聲點燃,然後湊到楚天舒面前。
楚天舒就著鍾楚曦的打火機把香菸點燃。
鍾楚曦著急的道:“快說快說。”
楚天舒抽了一口煙,解釋道:“他們說的確實可以說是方言,但絕對不是小地方的方言,而是……”
他嘴角勾起,衝鍾楚曦眨了眨眼:“粵語。”
“粵語?”
鍾楚曦瞪大了美眸。
粵語可是神州的一大語種,南境幾乎一半人都在使用粵語。
鍾楚曦怎麼都沒有想到,那些人使用的會是粵語。
不過,鍾楚曦雖然懂得好幾門外語,但是卻並不懂粵語。
唇語也是以自己先要懂得相應語言為基礎的,鍾楚曦不懂粵語,自然也談不上讀取對方的唇語。
任長風也點了根菸,愜意的抽著,隨口說道:“楚少還懂粵語啊?”
對北方人來說,學習粵語,跟再學一門外語也差不了多少。
楚天舒笑了笑:“神州的各大語種,我都略懂。”
他當初小小年紀,就離開孤兒院,在社會上闖蕩,足跡遍佈神州各地,各個地方的方言,他都懂得一些。
鍾楚曦這才反應過來,急忙說道:“你既然能看出他們使用的是粵語,那你肯定也懂唇語了,你快幫忙破解一下,他們在說什麼。”
楚天舒眼中閃過一絲玩味:“你確定想知道?”
鍾楚曦點頭:“想。”
她又把視頻調到了開頭,向楚天舒說道:“你一句一句給我翻譯。”
“那我就開始了。”
楚天舒呵呵一笑,看著屏幕開始讀取那幾個男子的唇語。
“東境的妞,就是不如咱們南境的水靈。”
“雖然沒咱們南境的美女那麼精緻,但是身材是真的好啊,咱們南境可沒有這麼多大長腿。”
“這個確實,你看那個女人,身材比得上大洋馬了……”