第一千三百五十二章 書籍中的錯誤記錄(第3頁)
“哦?原來你讀過啊,那還真是遺憾了……”葉更一微微搖頭,好似是在惋惜著什麼。
“嗯?”
赤井秀一一怔,沒有立即回答,大腦飛速運轉著,思考這段話的潛臺詞。
如果只是單純的表達遺憾,那應該是在惋惜那些被大火吞噬的書籍,可……為什麼要加上一句‘原來你讀過’?
他沉默了片刻,用頗感疑惑地語氣,問道:“不好意思,請問你剛剛是在說那些書嗎?”
“嗯……”
葉更一微微頷首,不予置否道:“因為《巴斯克維爾的獵犬》和羅賓遜的《西域傳奇》有雷同之處,當年出版方為了不陷入進無休止的官司中去,所以只有最開始印刷的少量典藏版《巴斯克維爾的獵犬》的內容沒有進行刪減和改動,之後再想買到原版的書籍難度很大。”
“哦,原來是這樣啊……”
赤井秀一微笑著說道:“沒關係,我的一些朋友也是福爾摩斯的忠實粉絲,雖然買不到典藏版的書籍讓人很遺憾,但找他們借過來閱讀一段時間還是沒問題的。”
“我倒是覺得,你其實也不用太過於遺憾,”葉更一沒有絲毫慚愧的說道:“因為剛才那些話都是我編的。”
赤井秀一:“……”
葉更一不理會他的沉默,探手拍了拍柯南的大頭,繼續看著對方,說道:
“當然,能說出《紫葉山毛櫸別墅桉件》裡面的臺詞,至少證明你確實讀過柯南道爾的小說,不過,你剛才偷聽我們對話的樣子實在有些可疑,還有突然跑過來接近小孩子的行為也比較奇怪,這孩子雖然叫柯南,但也只是看起來比較聰明,實際上經常會做一些蠢事。”
赤井秀一:“……”
以為只是普通的攀談,結果卻是潛藏言語陷阱方面的試探和警告嗎?
真是大意了,居然忘記這位葉教授在刑偵方面也是一個好手……不過,至少對方的態度還是很明確的,自己的表現也沒有太糟糕,好好應對的話還有轉機……
柯南:“……”
只是看起來比較聰明,原來我在更一哥的心中一直都是一個特別容易被人拐騙的蠢小孩形象嗎?!