怕熱胖子 作品
第410章 安頓(第3頁)
林默聽了,一陣無語,你倒是早說啊……
“守飛,你應該聽得懂吧!趕緊翻譯翻譯。”
王守飛聞言,點了點頭,便充當起了翻譯,替林默和四人當起了翻譯,總算讓四人成功交流。
經過交流,林默知道,劉大柱劉根生兩人,是劉家坳中最優秀的獵手,兩人曾合力獵殺過老虎。
趙金農趙金田是兩兄弟,容貌上還有五六分相似,本領相較於劉大柱兩人也不遑多讓。
認識完,林默又和幾人談了十多分鐘,才讓他們離開。
“守飛,你再把劉大柱趙金田幾人的情況說下,重點兒是他們村子的情況。”
王守飛點了點頭,便開始介紹起來,原來劉大柱四人所在的方位差不多,劉家坳在一個山坳中,趙家寨則在山腰,他們周圍還有不少小村落,不過統共加起,也就四五百的人口規模。
但這片地方,都是在群山之內,土地貧瘠,又地處偏遠,根本沒有多少人踏入其中,但這並不代表就與世隔絕。
村中以狩獵為生,只有少量田地用來種植作物,其他的口糧和其他生活用品,都是村中人出來,到王守飛他們的村中,用獸皮獸肉換取的。
同時這兩個村中的人,曾經也屬於王守飛他們這片,只是因為戰火饑荒逃災進入山中,留下沒有出來之人的後代。
所以方言雖然因時間有了不少差別,但雙方間交流還是勉強可以的,何況他們也多多少少會一點兒王守飛他們那的方言,只是他們沒有與更多人接觸,不會說普通話,林默才聽不懂他們說什麼。
其實這個問題,在王守飛同村人身上都有,有不少人也只說村中方言,他們來了,林默也聽不懂。
王守飛把他知道的情況都介紹後,說道:“少爺,我會盡快讓他們學會普通話,方便交流。”
“嗯……”林默點了點頭,回道:“不只要讓他們學會普通話,識字也要儘快安排。
鑑於他們不少人只會方言,教普通話和識字的事,守飛你們三要多花花心思。
不過你們的方言,可不能丟了,要牢記於心,甚至要教我和老許的人。”
聽到林默這話,一邊的許志玉忍不住問道:“少爺,這……咱們怎麼還要去學方言啊?”
“老許,這種方言,現在撐死也就千把人聽得懂,能說的更少,這可是好東西。
你想想啊!這麼小眾的方言,掌握了,平時在外相互交談,誰聽得懂我們說什麼?而這又代表了什麼?
這代表著我們以後,擁有了一套我們自己的密語,一套完整齊備的密語,可以非常好的保密。”
根據王守飛的介紹,林默仔細盤算過,劉家坳趙家寨那片區域,撐死也就五六百人口,而王守飛老家那片,能聽懂這種方言的也沒有多少。
這個情況,馬上讓林默意識到這種方言的價值,完全可以作為一種密語使用。
“守飛,你應該聽得懂吧!趕緊翻譯翻譯。”
王守飛聞言,點了點頭,便充當起了翻譯,替林默和四人當起了翻譯,總算讓四人成功交流。
經過交流,林默知道,劉大柱劉根生兩人,是劉家坳中最優秀的獵手,兩人曾合力獵殺過老虎。
趙金農趙金田是兩兄弟,容貌上還有五六分相似,本領相較於劉大柱兩人也不遑多讓。
認識完,林默又和幾人談了十多分鐘,才讓他們離開。
“守飛,你再把劉大柱趙金田幾人的情況說下,重點兒是他們村子的情況。”
王守飛點了點頭,便開始介紹起來,原來劉大柱四人所在的方位差不多,劉家坳在一個山坳中,趙家寨則在山腰,他們周圍還有不少小村落,不過統共加起,也就四五百的人口規模。
但這片地方,都是在群山之內,土地貧瘠,又地處偏遠,根本沒有多少人踏入其中,但這並不代表就與世隔絕。
村中以狩獵為生,只有少量田地用來種植作物,其他的口糧和其他生活用品,都是村中人出來,到王守飛他們的村中,用獸皮獸肉換取的。
同時這兩個村中的人,曾經也屬於王守飛他們這片,只是因為戰火饑荒逃災進入山中,留下沒有出來之人的後代。
所以方言雖然因時間有了不少差別,但雙方間交流還是勉強可以的,何況他們也多多少少會一點兒王守飛他們那的方言,只是他們沒有與更多人接觸,不會說普通話,林默才聽不懂他們說什麼。
其實這個問題,在王守飛同村人身上都有,有不少人也只說村中方言,他們來了,林默也聽不懂。
王守飛把他知道的情況都介紹後,說道:“少爺,我會盡快讓他們學會普通話,方便交流。”
“嗯……”林默點了點頭,回道:“不只要讓他們學會普通話,識字也要儘快安排。
鑑於他們不少人只會方言,教普通話和識字的事,守飛你們三要多花花心思。
不過你們的方言,可不能丟了,要牢記於心,甚至要教我和老許的人。”
聽到林默這話,一邊的許志玉忍不住問道:“少爺,這……咱們怎麼還要去學方言啊?”
“老許,這種方言,現在撐死也就千把人聽得懂,能說的更少,這可是好東西。
你想想啊!這麼小眾的方言,掌握了,平時在外相互交談,誰聽得懂我們說什麼?而這又代表了什麼?
這代表著我們以後,擁有了一套我們自己的密語,一套完整齊備的密語,可以非常好的保密。”
根據王守飛的介紹,林默仔細盤算過,劉家坳趙家寨那片區域,撐死也就五六百人口,而王守飛老家那片,能聽懂這種方言的也沒有多少。
這個情況,馬上讓林默意識到這種方言的價值,完全可以作為一種密語使用。