第506章(第2頁)
他謹慎地看了看這個有些英氣的女孩的喉結,莫非還真有“欲練此功,必先自宮”的狠人?
張天艾搖搖頭,用突擊訓練而成的英文道,“我不是,我老闆才是。”
順著張天艾的方向,賴靜平看到了一個帥氣逼人的亞裔男子,他戴著墨鏡對賴靜平點點頭。
賴靜平一眼就認出了他,這是憑藉一己之力提升了亞裔男社會地位的男人!
超越了卡梅隆、斯皮爾伯格等著名導演總票房,哪怕是回到華夏,也能憑藉自己的實力把華夏票房拉高到一個不可思議高度的神人!
而且他的每一部電影自己都會看,從非洲回國米國的第一時間就去電影院補了中文版的《李獻計歷險記》!
王權,大衛王!
他竟然是自己的網友,他竟然是自己的讀者!
如果說王權這張臉在米國不算多麼出名,但是米國華裔,甚至是亞裔群體裡,幾乎沒有人會不知道。
從當年他和好萊塢當紅小花林賽·羅韓傳緋聞轟動全球開始,他就一直被他的海外同胞關注著。
幾年過去了,林賽·羅韓已經無人問津,但王權卻越來越強,他領導下的龍抬頭已經是好萊塢一方巨頭,在全球都佔有一席之地!
“這家飯店我常來,我來點幾個招牌菜,伱再看著補充補充。”
“嗯,好好,”賴靜平還有點不敢相信的樣子,“大衛導演,你真的是我的粉絲嗎,你看起來不像是會在網上追讀小說的樣子啊。”
王權笑笑:“你這部小說是華夏的的吧,我跟那個網站有點關係。”
賴靜平立即緊張起來,畢竟自己做的事並沒有得到授權,“大衛導演,我翻譯的文章並沒有收費,都是憑著一腔熱愛。”
王權擺擺手:“你別誤會,我只不過是起點的高級vip,這部小說我看過原版。”
原來不是找自己麻煩的啊,賴靜平鬆了口氣。
菜端上來,王權開始聊天,“我分別看了原著和你的翻譯版,沒想到你一個業餘人士翻譯的竟然相當不錯,而且全憑愛好,沒有收入,真的了不起。”
聽到王權的誇獎,賴靜平胸中湧起一股自豪,“其實我上學時候看金庸小說的時候也會分別看原版和英文版,並且還會從翻譯版裡挑毛病,那時候就常想,如果是我來翻譯,我會怎麼寫,為此我還特意研究了一些中醫方面的知識,對穴位有些瞭解。”
“可是你現在翻譯的太慢了,按照現在的速度,沒有十年你根本完不成。”
賴靜平嘆息,“確實,只不過這也是沒辦法的事。”
“有沒有想過專注地做這件事。”
“啊,你想讓我辭職做一個翻譯家?”
王權搖搖頭:“不,是做一個翻譯絡小說的網站,我想邀請你創業!”
賴靜平呆呆地張大嘴巴,這,這。
他和大部分美籍華人一樣,喜歡穩定的工作,而且他的工作真的不錯,家人都對他引以為傲,爸爸說,放在華夏,這就是個金飯碗。
最終賴靜平婉拒了王權的提議,王權也不意外,但是也沒有就此放棄。
他給賴靜平留下了名片,“如果你想通了隨時找我,我會幫你搞定兩件事,一是資金,二是版權,到時候你們就是正規軍。”
接下來王權就要搞定版權的問題了。
上次是王權拜訪陳天喬,這次是陳老闆來洛杉磯拜訪他,兩人相談甚歡。
雖然最終是陳老闆低了頭,但王權一點都沒有落他的面子,稱讚他的盛大盒子是一款超前的神級產品。
陳老闆頓時覺得,這個男人懂我!
最終盛大文學以5億美刀成交,大約是34億rmB。
這個程序還要走一段時間,到時候再進行宣佈。
現在王權掌握了起點,手握起點諸多版權,後續進行網文出海就方便多了。
和電影相比,網絡小說似乎更容易走出去,王權在影視庫裡進行了一些針對性調查,才知道有一個叫“武俠世界”的站曾通過翻譯起點的小說獲得了超高的知名度。
只是後期網文出海做的並不算太好,並慢慢被泡菜國網文超越。
王權看到影視庫裡有一部2025年的泡菜動畫劇,就是根據網文改編的,叫《我獨自升級》,好像在全世界都有很多粉絲,而且還有跟好萊塢合作的電影版即將啟動。
而這種網文在起點完全就是爛大街的設定,但是人家會包裝,懂營銷,反倒被人家彎道超了車,實屬遺憾。
王權相信,賴靜平最終會走上原來的道路。
之後王權還要處理一些《星球大戰7》的相關工作,其中之一就是見一見女主角。
雖然王權的這個版本劇本和原時空不完全一樣,但基本套路還是遵循了,只是有些細節進行了優化,美學風格也不太一樣,所以這部電影依然是大女主戲。
像這種大ip,再加上王權這種大導演,演員已經不那麼重要了,最重要的其實是根底乾淨,還有就是聽話。
所以公司面試了很多新人,都是些90後,20歲左右的姑娘,有的將來籍籍無名,有的未來會成名成腕,當然也包括原時空採用的那位女主角。
王權雖然沒到現場,但試鏡視頻他都看過了,並且還憑藉自己的影響力對一些童星出道的女星發出邀請,其中就包括西爾莎·羅南。
這個小姑娘94年出生在愛爾蘭,長得不算多麼漂亮,但她已經憑藉自己出演的幾部戲讓好萊塢深深地記住了她。
07年的《贖罪》入圍金球最佳女配。
09年的《可愛的骨頭》入圍英國學院獎最佳女主。
最近還剛剛參演了韋斯·安德森的《布達佩斯大飯店》,可以說是前途一片光明。
不過她的前途基本都是文藝片,幾乎沒有拍過商業大片,她自己也喜歡那種細膩的角色,對在銀幕上拿著燈管打打殺殺沒什麼興趣。
但沒辦法,她老爸作為一個60後,是看著《星球大戰》長大一代人,聽說《星球大戰》找她試鏡女主角,爸爸興奮地一宿一宿睡不著。
而且她的經紀人也希望她能有個商業片代表作,哪怕只有一部出成績的,說出去也好聽啊。
“兩年一部,兩年頂多佔用你半年時間,也不影響你拍文藝片拿影后啊。”
最終羅南是看在導演是她很欣賞的大衛王導演的份上才答應試鏡,結果試鏡的時候還沒看到大衛王。
不過試鏡結果是,她被錄用了,然後一口氣簽了三部合約,接下來她將要被綁在這個系列上六年時間。
想想還有點後悔呢,不過今天她終於要見到大衛王導演了。
“嗨,你好,西爾莎~”王權進了房間後熱情地跟她打招呼,曾經《贖罪》裡汙人清白的惡魔小蘿莉已經長成大姑娘了。
羅南皮膚白皙,相貌清冷,一看就是絕好的文藝片苗子。
王權還挺期待她拿著燈管揮舞時的反差感的,他問,“打過架嗎?”
“啊?呃,沒有。”
“那身體柔韌性呢,可以劈個叉嗎。”
羅南扶著桌子試了試,然後“啊呀呀”站不起來,還是王權把她攙起來的。
當初《黑客帝國》劇組的演員們都提前進行了一段時間的武術基本練習,方便完成為他們設計的動作。
王權的《星球大戰》雖然不會有《黑客帝國》裡那麼明顯的功夫招數,但比《原力覺醒》原版肯定要進步,要不太難看了,沒臉給家鄉人看啊。
他已經跟甄紫丹打過招呼了,他的團隊會提前過來給幾個主演進行培訓。
“大概要練一個多月,而且每天都要拍下來作為紀錄片素材,沒問題吧。”
“沒問題。”雖然對這個系列沒什麼感覺,但羅南的敬業是沒問題的。
但她還有一個問題,“導演,我剛剛不是故意的,但我看到了桌子上有一張圖片,像是兩個球,那是什麼啊?”
“噓,不許傳出去哈,”王權拿起那張他親手繪製的圖片,“這是機器人BB-8,這是我們這部電影的絕密。”
“嗯,我肯定不會說的。”羅南一臉認真地保證。