叮叮有心事 作品

第448章 一件傳三代,人走它還在

 現場有翻譯,還不止一個,聽到曾旺財“吹牛逼”三個字,滿臉尷尬,不知道該不該翻過去。

 最主要的是,特麼的這個詞兒好像不好翻啊。

 而在樓上注視曾旺財的劉老頭高層,更是差點沒變臉。

 曾旺財其實是故意的,因為現場的老外記者幾乎都圍著伊萬斯基,就苗淼過來了。

 而他來比試的目的,可不全是幹翻老毛子,準確的說,幹翻老毛子只是他的手段賣衣裳才是他的目的。

 所以,他得搞點事情,把目光都吸引過來。

 “苗記者,拜託,讓翻譯同志給他們翻譯。”曾旺財找上了苗淼。

 苗淼趕緊咳嗽一聲,讓同事去請示,沒錯,就是去請示,請示就是特色。

 請示的結果是,相信曾旺財。

 不相信也不行了對吧,場子都搭起來了,不讓主角唱戲怎麼行?

 於是,苗淼和同事奔走,將曾旺財剛才描述伊萬斯基的話翻譯給其他記者。

 伊萬斯基火了,他聽到的是曾旺財瞧不起他。

 而有有兩個別有用心的記者笑了,他們敏銳的捕捉到曾旺財話語中“牛逼”......

 “哦,曾旺財先生,我可以認為你剛才在挑釁伊萬斯基先生嗎?按照我的理解,牛逼是一個貶義詞......”記者們圍了過來,其中一名記者開始拱火。

 “你說對了,我是在挑釁伊萬斯基!”曾旺財點了點伊萬斯基,隨後面對所有記者開始文化輸出,“不過,牛逼不是貶義詞,它是一個神奇的詞,它使用很多場合,它使用簡單明瞭......”

 曾旺財的一通輸出,成功的控制全場。

 不過,伊萬斯基會半吊子國語,他質疑曾旺財在侮辱他。

 “你很狡猾!”比曾旺財高一些的伊萬斯基俯視曾旺財,用彎管子國語一字一句說道,“我知道‘逼’這個詞不是好詞,它其實是一個器官,你在罵我是牛的器官......”

 誒呦我去,你這國語擱哪學的?這個都懂?

 曾旺財腦筋急轉。

 記者們見倆人對上,擂臺還沒開始打,這就針鋒相對,氣氛火爆啊,他們不用翻譯主動翻譯,各自找人問伊萬斯基說的啥。