第402章 沒了興致打算回家研究資料 卻發現自己根本看不懂
出來一趟本來是打算放鬆一下,現在搞成這樣也沒有任何繼續玩下去的心情了,伍勇便乾脆開車打算回城花去,可胖子卻對這兩個美女依依不捨。
因為江濤勇帶了兩車人過來,伍勇也不想留下來應酬這些人,便索性找胖子拿了車鑰匙然後對江濤勇說道:“勇哥,今天麻煩你了,待會兄弟們的所有消費全部算我的,過兩天我把錢給你。”
江濤勇清楚伍勇的性格,也就沒有繼續挽留,而是直接帶著手下開車離開了,只是走之前讓伍勇有時間就過去喝喝茶。
回到家,伍勇便馬不停蹄的打開電腦登陸了自己的郵箱,準備看看秦夢那邊發過來的資料,畢竟她的朋友也不清楚自己的真實目的,所以伍勇打算自己再重新研究一下看能不能找出什麼破綻來。
打開文件之後伍勇才發現郵件裡面幾乎全部都是英文,而且絕大部分都是那種紙質版文件的掃描件,所以不認識的單詞只能一個一個打出來再搜索翻譯。
幾個小時下來伍勇才看了開頭的兩頁,沒多久伍勇就扛不住直接趴在桌上睡著了。
第二天醒來,伍勇就直接去電腦城花幾千塊買了一部愛普生的噴墨打印機,接著就回家研究了半天把打印機裝好了。
看著自己打了上百頁的文件,伍勇也不禁有些抓耳撓腮起來,更是後悔當初為什麼沒把英語給好好學習一下。
在手機通訊錄裡翻了幾個來回,伍勇最終還是決定找方潔看她能不能幫忙翻譯一下。
打通方潔的電話之後伍勇才說清楚自己的意圖,方潔卻在電話那頭笑呵呵的說道:“這種活找個大學生也就幾百塊錢的事,呵呵!”
“我雖然是個專科畢業,但起碼也是個英語四級水平,在我們班上也算不錯了。但凡要是能找到個靠譜一點的翻譯,就這點事我怎麼可能找你幫忙,你說呢!”
其實伍勇不想找那種在校大學生的原因也是擔心他們不夠專業,畢竟秦夢的朋友發過來的都是些比較正式的文件,還是需要有一定經驗的人來翻譯才行的。
“如果你不急著要,可以把文件拿過來放在我這裡。律所裡面有專門處理那種涉外經濟糾紛的律師,我可以私底下找他們的助理幫著翻譯出來,不過時間上我就不敢保證了。”