第402章 沒了興致打算回家研究資料 卻發現自己根本看不懂(第2頁)
聽方潔這麼說,伍勇倒是有些猶豫。
從以往和方潔打交道的過往來看,伍勇也知道她屬於是那種非常聰明的人。如果這些文件交到了方潔手上,說不定她就能根據這些文件猜測到一些什麼。
就目前的狀況來看,伍勇也清楚想要對付嚴廣昌並非是一件容易的事情,而越是這樣的話保密工作就越發重要。
如果自己的動機被嚴廣昌提前掌握,以他的性格再加上他的實力,弄不好自己會得不償失。
“算了吧,這些文件我暫時只要看個大概意思就行,我還是先找個大學生試著翻譯翻譯,如果不行的話再找你幫忙。”
掛掉電話,伍勇便打開了母校的論壇,在兼職板塊發了一個帖子,將自己的要求以及其中的幾頁文件的圖片上傳上去了。
“急需翻譯一份文件,具體示例如下圖。總計一百三十頁,要求兩天之內翻譯成中文,酬勞具體可商談!”
留下了自己的QQ號碼和手機號碼,伍勇便開始不斷的刷新自己剛才發出的帖子。
刷來刷去,伍勇發現下面回帖的多數都是那種閒著無聊在打嘴炮的回覆。
等了兩個多小時,居然沒有一個人主動加QQ或者打電話過來詳談,伍勇等的都已經有些不耐煩了。
就在伍勇準備出門找個地方吃點東西的時候,放在桌上的手機響了起來。
“您好,請問是您在論壇上發的帖子說有一份文件要翻譯的,是嗎?”
電話那頭傳來的是一個有些帶著娃娃音的女聲,伍勇甚至都有些懷疑對面這人是不是個大學生。
“是的,你是學什麼專業的,英語有六級嗎?”
在伍勇看來,要接下這份翻譯的英語水平至少也應該有個六級水平,不然文件裡那些專業詞彙以及一些書面用語很有可能翻譯的詞不達意。
“我的英語是專業六級水平,平時我就兼職做一些文件翻譯,不過主要是中文翻譯成英文的那種。我看過您發的那幾張圖片,裡面的內容對我來說沒問題。”
在伍勇的認知中自己能過四級考試就已經算馬馬虎虎了,聽到女生說了個專業六級還以為她在自抬身價,不過好歹她也是第一個打電話過來的,所以自己也沒有選擇的餘地,便打算先見個面再說。