無相黃葉 作品
第74章 耶穌會士的驚訝
第74章 耶穌會士的驚訝
王文龍對於葡萄牙國史的火熱多少還有些不夠理解,一切只因為他都沒意識到葡萄牙國史和這時代的其他史書之間的差別。
此書從研究方式到寫作方法都超越時代幾百年,對歷史的抽絲剝繭更是身處其中的人不可能做到的,和這時代的史書有著質的差距。
葡萄牙國史之中的歷史評論,每一句都是幾百年葡萄牙歷史研究的結晶,每一句都超脫了本時人自己觀察歷史的眼光,放到此時人面前引起的震撼自然無以言表。
香山澳。
耶穌會士龐迪我正捧著一本葡萄牙國史瘋狂。
龐迪我今年二十八歲,他從小成長在虔誠的天主教家庭,至小長大經歷了西班牙的繁榮時期,對於龐迪我來說這一切的榮華都是主賜予的。
正是西班牙的極勝加強了他對於宗教的信仰。
十年前他進入耶穌會初學院,學完所有學業之後就立下宏願,要去外方傳教。
三年前龐迪我來到呂宋,他原本是要去日本傳教的,結果正好碰上豐臣秀吉大規模禁止天主教的“慶長大殉教”事件,他糊里糊塗就被帶到澳門來,原本學的日語也全部沒用。
澳門耶穌會告訴他,日本現在對天主教十分防備,不知道什麼時候才有機會再次去日本傳教,於是龐迪我轉而學習漢語,把大明改成自己傳教的目的地。
龐迪我出生於西班牙巴德莫拉城,對於西班牙和葡萄牙之間的歷史瞭解頗多,因此第一次看到葡萄牙國史的時候他都傻了。
他到現在學漢語也才兩年,對話磕磕巴巴,想要通讀漢文書籍就更有難度,可是即使是斷斷續續的,也已經讓他心神俱震。
現在他只後悔自己的漢語學的太差,沒有辦法輕鬆通讀葡萄牙國史。
這時候的西班牙人自己其實都不太明白眼前的大航海時代究竟有怎樣的意義。
站在外人視角回看大航海時代的歷程,對於親自身處其間的歐洲人的第一感受就是震撼。
如果說大明人士對於葡萄牙國史中許多內容,還需要通過王文龍的筆觸才能有所感受,那麼從小長在西班牙的龐迪我則是略略一看就感覺到這本書對歷史的評述實在是太貼切了。
他簡直感覺有一個歐洲最偉大的智者正坐在他面前侃侃而談。
龐迪我從他者視角回看葡萄牙和西班牙崛起的歷史,這才突然發現,好像王文龍的解釋比起單純的說主給西班牙帶來了榮華富貴還要有說服力。
王文龍對於葡萄牙國史的火熱多少還有些不夠理解,一切只因為他都沒意識到葡萄牙國史和這時代的其他史書之間的差別。
此書從研究方式到寫作方法都超越時代幾百年,對歷史的抽絲剝繭更是身處其中的人不可能做到的,和這時代的史書有著質的差距。
葡萄牙國史之中的歷史評論,每一句都是幾百年葡萄牙歷史研究的結晶,每一句都超脫了本時人自己觀察歷史的眼光,放到此時人面前引起的震撼自然無以言表。
香山澳。
耶穌會士龐迪我正捧著一本葡萄牙國史瘋狂。
龐迪我今年二十八歲,他從小成長在虔誠的天主教家庭,至小長大經歷了西班牙的繁榮時期,對於龐迪我來說這一切的榮華都是主賜予的。
正是西班牙的極勝加強了他對於宗教的信仰。
十年前他進入耶穌會初學院,學完所有學業之後就立下宏願,要去外方傳教。
三年前龐迪我來到呂宋,他原本是要去日本傳教的,結果正好碰上豐臣秀吉大規模禁止天主教的“慶長大殉教”事件,他糊里糊塗就被帶到澳門來,原本學的日語也全部沒用。
澳門耶穌會告訴他,日本現在對天主教十分防備,不知道什麼時候才有機會再次去日本傳教,於是龐迪我轉而學習漢語,把大明改成自己傳教的目的地。
龐迪我出生於西班牙巴德莫拉城,對於西班牙和葡萄牙之間的歷史瞭解頗多,因此第一次看到葡萄牙國史的時候他都傻了。
他到現在學漢語也才兩年,對話磕磕巴巴,想要通讀漢文書籍就更有難度,可是即使是斷斷續續的,也已經讓他心神俱震。
現在他只後悔自己的漢語學的太差,沒有辦法輕鬆通讀葡萄牙國史。
這時候的西班牙人自己其實都不太明白眼前的大航海時代究竟有怎樣的意義。
站在外人視角回看大航海時代的歷程,對於親自身處其間的歐洲人的第一感受就是震撼。
如果說大明人士對於葡萄牙國史中許多內容,還需要通過王文龍的筆觸才能有所感受,那麼從小長在西班牙的龐迪我則是略略一看就感覺到這本書對歷史的評述實在是太貼切了。
他簡直感覺有一個歐洲最偉大的智者正坐在他面前侃侃而談。
龐迪我從他者視角回看葡萄牙和西班牙崛起的歷史,這才突然發現,好像王文龍的解釋比起單純的說主給西班牙帶來了榮華富貴還要有說服力。