正統大汗阿里不鴿 作品
第五十五章 最懂浪漫的史惠貞(第3頁)
“而這百多年來,開始漸漸有作家試圖模仿古典時代的作品。這些新創作的、仿照古代希臘、羅馬文學的作品,也可以歸入此類。這些作品真正的內核,依然是英雄們建功立業的故事。”
“所以我才敢斷言,公子您理解歪了。”他總結道:“所謂的‘浪漫’,是遠航和遠征,是冒險和戰爭,是建立偉大的功業。從荷馬的時代,到現在,這一點是沒有變過的。這些,才是英雄史詩的核心吧。”
“這樣啊……”郭康大概明白他的意思了。
“也不是說,浪漫故事裡不能有女人。但女人,只是一種點綴。”喬鋒繼續解釋道:“建立功業之後,當然就可以有女人了。不過,女人也只是對於英雄的獎勵,表示他的努力得到了報償,是值得的。把這些女人直接去掉,也沒有太大影響;要是換成其他的回報,比如公民們的認可與尊重,比如四方諸侯的敬畏和臣服,可能立意還會更高呢。”
“現在,通俗文學作品越來越多了。像法國那邊,出現了不少騎士之類。因為也是羅馬故地的地方通俗語言寫成,所以也號稱是‘羅曼作品’。不過這類故事,依然是傳統冒險故事的一個變種。女人的愛,在裡面也是一種表達成功的方式,而不是冒險故事本身。”
“您是個最正統的羅馬人,應該能理解這些吧。”他勸道:“一個羅馬人,難道是通過談情說愛得到女人的麼?不,他們是建立了偉大的功業,擁有了強大的武力,之後,女人就和其他戰利品一樣,自然而然就有了。去求愛來得到女人,不會被大丈夫鄙視麼?”
“哪怕法國人都知道,騎士裡的‘愛’,都是騎士對貴婦人的。因為貴婦的地位,比騎士要高。”
“歐洲人在正式場合問候大家,習慣上都是會說‘領主們,夫人們,紳士們’。這就是按照地位的高低排序的,騎士和鄉紳的階層,是其中最低的——再往下,就是鄉紳家庭的女性,和普通男女,這些‘不算人’的部分了。所以,得到更高階層的愛,其實很大程度是和‘考上狀元’、或者‘被主公賞識’一樣的,更多地是一種顯示主角價值、表達他作為騎士已經成功的方式了。”
“那,我就不需要特別考慮這些浪漫什麼的了,是這個意思麼?”郭康有些傻眼地問。
“是啊。”喬鋒攤攤手,回答道:“您確實不需要研究怎麼討好女人啊。”
“給女人安排些活動和儀式,去寫詩取悅她,去花錢討好她,這不就讓自己像個賣力表演來取悅主顧的宮廷小丑一樣麼?”喬鋒搖搖頭:“這些,都只是庸夫的浪漫,不是士人的浪漫。稍微有點地位和自尊心的人,都不可能接受吧。”
“我因為個人愛好,也讀過不少塞里斯的作品。現在正在流行的三國故事,您應該也明白吧。”他舉例道:“什麼是‘浪漫’?我覺得是桃園結義,是火燒赤壁,是上方谷的痛哭,是五丈原的星落。”
“在這方面,中原和泰西,其實沒有太大差別,依然是偉大的功業,和英雄們對命運的抗爭。興復漢室,復興羅馬,這才是士人君子的浪漫啊。不會有人覺得,浪漫是和關公、諸葛丞相談戀愛吧?”
“呃……”郭康總感覺有點難以想象。
“而且,就算需要一些肯定,您也不是騎士那種地位啊。騎士們出身相對比較低,才需要女性大貴族來肯定,但像您這種身份的人,女人對您的肯定,已經不怎麼值錢了——因為國內,乃至整個地中海世界,就幾乎沒有那種地位遠高於您的女人了。”喬鋒又換了個角度,勸道。
“非要得到肯定,那不如多做點事情,讓太后下詔褒獎您幾句。除此之外,我也想不到其他能讓您得到更多榮耀的方法了。畢竟,其他女人稱讚您,對您已經沒有任何意義了吧。”
這麼一說,郭康感覺也挺有道理,點了點頭。
“不過我還是得想辦法,準備一點什麼。”他嘀咕道:“多少還是有需要和女人打交道的時候的……”
“那您就按自己剛才說的,帶她們去看蒸汽天兄和大炮唄。”喬鋒建議道:“世間的一切,有比天父更神聖的麼?有比羅馬更偉大的麼?蒸汽天兄,是對天父神聖的禮讚;大炮,是對羅馬力量的直接展現。這不就是最純粹的浪漫麼?”
“如果女人不能理解這些,那說明她過於淺薄,根本無法理解何為浪漫——當然,亞里士多德早就說過,女人的靈魂天生不夠完整。所以,她們可能確實無法理解這些更高層級的情感,只能看得懂那些庸俗的替代品。但是,這也不是您的錯。那是她們自己的問題,您也沒有義務去迎合她們。”
“您還真可以試試。您已經結婚了,可能用不上這些,不過如果需要情婦,或者其他人需要您介紹妻子,就可以藉此測試下。”他想了想,對沉思的郭康說:“這種測試,想必可以簡單地就篩選出高尚而有品位的女性。畢竟,如果能懂這些浪漫,那她一定是個有長遠眼光和高貴靈魂的人。”
“那咱們這邊,最懂浪漫、品位最高貴的,肯定是史惠貞了。”郭康有些驚訝地說:“就她最喜歡大炮——哦,好像小讓娜也喜歡……”
“呃……我也不太瞭解。”喬鋒猶豫了下,又想到了什麼,連忙說:“大炮不太清楚,不過我妹妹對蒸汽天兄一直很感興趣,之前給您那個修道院投資贊助的時候,好像還說過。要不要我讓她來見見您,您親自問問她試試?”
“這個還是算了。”郭康連忙推脫:“回頭再說吧。”
“好。”喬鋒卻顯得很高興的樣子,一連喝了兩口酒,應了下來。
“所以我才敢斷言,公子您理解歪了。”他總結道:“所謂的‘浪漫’,是遠航和遠征,是冒險和戰爭,是建立偉大的功業。從荷馬的時代,到現在,這一點是沒有變過的。這些,才是英雄史詩的核心吧。”
“這樣啊……”郭康大概明白他的意思了。
“也不是說,浪漫故事裡不能有女人。但女人,只是一種點綴。”喬鋒繼續解釋道:“建立功業之後,當然就可以有女人了。不過,女人也只是對於英雄的獎勵,表示他的努力得到了報償,是值得的。把這些女人直接去掉,也沒有太大影響;要是換成其他的回報,比如公民們的認可與尊重,比如四方諸侯的敬畏和臣服,可能立意還會更高呢。”
“現在,通俗文學作品越來越多了。像法國那邊,出現了不少騎士之類。因為也是羅馬故地的地方通俗語言寫成,所以也號稱是‘羅曼作品’。不過這類故事,依然是傳統冒險故事的一個變種。女人的愛,在裡面也是一種表達成功的方式,而不是冒險故事本身。”
“您是個最正統的羅馬人,應該能理解這些吧。”他勸道:“一個羅馬人,難道是通過談情說愛得到女人的麼?不,他們是建立了偉大的功業,擁有了強大的武力,之後,女人就和其他戰利品一樣,自然而然就有了。去求愛來得到女人,不會被大丈夫鄙視麼?”
“哪怕法國人都知道,騎士裡的‘愛’,都是騎士對貴婦人的。因為貴婦的地位,比騎士要高。”
“歐洲人在正式場合問候大家,習慣上都是會說‘領主們,夫人們,紳士們’。這就是按照地位的高低排序的,騎士和鄉紳的階層,是其中最低的——再往下,就是鄉紳家庭的女性,和普通男女,這些‘不算人’的部分了。所以,得到更高階層的愛,其實很大程度是和‘考上狀元’、或者‘被主公賞識’一樣的,更多地是一種顯示主角價值、表達他作為騎士已經成功的方式了。”
“那,我就不需要特別考慮這些浪漫什麼的了,是這個意思麼?”郭康有些傻眼地問。
“是啊。”喬鋒攤攤手,回答道:“您確實不需要研究怎麼討好女人啊。”
“給女人安排些活動和儀式,去寫詩取悅她,去花錢討好她,這不就讓自己像個賣力表演來取悅主顧的宮廷小丑一樣麼?”喬鋒搖搖頭:“這些,都只是庸夫的浪漫,不是士人的浪漫。稍微有點地位和自尊心的人,都不可能接受吧。”
“我因為個人愛好,也讀過不少塞里斯的作品。現在正在流行的三國故事,您應該也明白吧。”他舉例道:“什麼是‘浪漫’?我覺得是桃園結義,是火燒赤壁,是上方谷的痛哭,是五丈原的星落。”
“在這方面,中原和泰西,其實沒有太大差別,依然是偉大的功業,和英雄們對命運的抗爭。興復漢室,復興羅馬,這才是士人君子的浪漫啊。不會有人覺得,浪漫是和關公、諸葛丞相談戀愛吧?”
“呃……”郭康總感覺有點難以想象。
“而且,就算需要一些肯定,您也不是騎士那種地位啊。騎士們出身相對比較低,才需要女性大貴族來肯定,但像您這種身份的人,女人對您的肯定,已經不怎麼值錢了——因為國內,乃至整個地中海世界,就幾乎沒有那種地位遠高於您的女人了。”喬鋒又換了個角度,勸道。
“非要得到肯定,那不如多做點事情,讓太后下詔褒獎您幾句。除此之外,我也想不到其他能讓您得到更多榮耀的方法了。畢竟,其他女人稱讚您,對您已經沒有任何意義了吧。”
這麼一說,郭康感覺也挺有道理,點了點頭。
“不過我還是得想辦法,準備一點什麼。”他嘀咕道:“多少還是有需要和女人打交道的時候的……”
“那您就按自己剛才說的,帶她們去看蒸汽天兄和大炮唄。”喬鋒建議道:“世間的一切,有比天父更神聖的麼?有比羅馬更偉大的麼?蒸汽天兄,是對天父神聖的禮讚;大炮,是對羅馬力量的直接展現。這不就是最純粹的浪漫麼?”
“如果女人不能理解這些,那說明她過於淺薄,根本無法理解何為浪漫——當然,亞里士多德早就說過,女人的靈魂天生不夠完整。所以,她們可能確實無法理解這些更高層級的情感,只能看得懂那些庸俗的替代品。但是,這也不是您的錯。那是她們自己的問題,您也沒有義務去迎合她們。”
“您還真可以試試。您已經結婚了,可能用不上這些,不過如果需要情婦,或者其他人需要您介紹妻子,就可以藉此測試下。”他想了想,對沉思的郭康說:“這種測試,想必可以簡單地就篩選出高尚而有品位的女性。畢竟,如果能懂這些浪漫,那她一定是個有長遠眼光和高貴靈魂的人。”
“那咱們這邊,最懂浪漫、品位最高貴的,肯定是史惠貞了。”郭康有些驚訝地說:“就她最喜歡大炮——哦,好像小讓娜也喜歡……”
“呃……我也不太瞭解。”喬鋒猶豫了下,又想到了什麼,連忙說:“大炮不太清楚,不過我妹妹對蒸汽天兄一直很感興趣,之前給您那個修道院投資贊助的時候,好像還說過。要不要我讓她來見見您,您親自問問她試試?”
“這個還是算了。”郭康連忙推脫:“回頭再說吧。”
“好。”喬鋒卻顯得很高興的樣子,一連喝了兩口酒,應了下來。