布丁吃魚 作品
第195章 實力,是她的底氣(第3頁)
沈似錦娓娓道來,大舅認真地聽著,羅玉芹就這樣看著她自如地翻譯出英語。
當傅建軍回家,得知沈似錦在直接翻譯英語的時候,也是滿臉的不可置信。
通過一個上午的時間,沈似錦總算將整本書都翻譯完畢。
終於聽到故事的結尾,大舅連連道謝:“似錦你真是太牛了,多虧有你,不然這本書我都看不完。”
“舉手之勞而已。”沈似錦喉嚨有些疼,接過張姨遞過來的茶杯。
“少奶奶真是厲害,咱們少爺有福氣。”張姨笑容滿面地說道。
“可不是,只有像似錦這樣的女人,才能配得上亦舟。”大舅抱著書,不吝嗇讚美。
沈似錦被誇得有些不好意思。
“玉芹、建軍,那我就先回去了。似錦,改天來舅舅家裡吃飯,舅舅一定好好招待你。”
“好的。”沈似錦笑容可掬地應道。
大舅抱著書,心滿意足地離開家。
大舅離開後,羅玉芹看著她:“像你這樣優秀的翻譯,國內並不多,你怎麼不去做翻譯工作?”
沈似錦聞言,淺笑地應道:“因為翻譯對我來說,沒什麼挑戰的。就像跳舞、讀大學和翻譯。而我想去做一些有挑戰性的事情,人生難得活一次,我想隨心所欲。”
羅玉芹驚訝地看著她,忽然發覺,沈似錦和她想象中很多女生想法都不一樣,為人豁達,不被生活所困。
或許實力,是她的底氣。
沈似錦有些累便上樓休息,傅建軍淺笑:“想要再遇到個像似錦這樣優秀的女孩不容易咯,這樣的女孩,才有資格當我們傅家的兒媳。”
“嗯。就算去做翻譯,她也能賺不少錢,想請個傭人,也不難。”羅玉芹如是地說道。
她忽然明白,為什麼傅亦舟會說,當她對沈似錦多些瞭解時,會改觀。
事實正是如此。